09/06/2024
SheCreates သူမလက်ရာ ကကျင်းပပြုလုပ်တဲ့ Community Market မှာလည်း Precious Lady ရတနာပျိုမေဆိုင်ေလးကကို လာရောက်အားပေးဖို့ ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါတယ်ရှင့် ❤️❤️
{English Below}
SheCreates Weekend Community Market အကြောင်း
နှစ်ရက်ကြာ ကျင်းပမည့် Weekend Community ဈေးပွဲတွင် ‘SheCreates သူမလက်ရာ’ အဖွဲ့ဝင် (၅၀) ကျော်မှ ပါဝင်ရောင်းချပေးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်များ၊ လက်မှုပညာများ နှင့် အစားအသောက်များကို ခင်းကျင်းပြသထားမည်ဖြစ်ကာ အသက်အရွယ်မရွေး ပါဝင်ဆင်နွှဲနိုင်မည့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ၊ ကော်ဖီဆိုင်များနှင့် ဒေသအစားအစာများကို မြည်းစမ်းနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများရှိပါသည်။ မိသားစုများ၊ သူငယ်ချင်းမိတ်ဆွေများနှင့်အတူ လာရောက်ရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။
Weekend Community Market ကျင်းပမည့်အကြောင်းအသေးစိတ်
နေ့ရက် - ဇွန်လ ၈ရက် (စနေနေ့) & ဇွန်လ၉ရက် (တနင်္ဂနွေ)
အချိန် - နံနက် (၉) နာရီ မှ ညနေ (၅) နာရီ
ကျင်းပမည့်နေရာ - Lycee Francais International de Yangon - LFIR - French School of Yangon
ဝင်ဒါမီယာ အိမ်ယာ၊ အမှတ် (၆)၊ ဥယျာဉ်လမ်း၊ ကမာရွတ်မြို့နယ်၊ ရန်ကုန်
ဈေးနှုန်း - ဝင်ကြေးအခမဲ့
*** SheCreates Weekend Community Market ကို လာရောက်ရင်လည်း ပြန်လည်အသုံးပြုလို့ရတဲ့ စျေး၀ယ်အိတ်နဲ့ ရေဘူးကို ယူဆောင်လာဖို့ အသိပေးတိုက်တွန်လိုက်ပါတယ်။
အားလုံးကို လာရောက်လေ့လာဖို့ဖိတ်ခေါ်ပါရစေ။
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Weekend Community Market and Workshops
More than 50 She Creates vendors will display their products, crafts, foods and drink in a two-day community market that will include activities for all ages, workshops, cafés and opportunities to have a local meal. Come with your friends and family!
Weekend Community Market Details:
Date - June 8 & 9 (Saturday & Sunday)
Time - 9:00 AM - 5:00 PM
Venue - Lycée Français International de Rangoun - LFIR - French School of Yangon
(Windermere Gardens, No. (6), Oo Yin Street, Kamaryut Tsp, Yangon)
- Free Entry -
*** Gentle reminder to please bring reusable tote bag bag and water bottle to shop responsibly.
We would like to warmly invite you to visit us.
-----------------------------------------------------------------
အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ
SheCreates Weekend Community Market မှာ လက်မှု့ပညာချစ်မြတ်နိုးသူများ၊ ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးမှု ပြုလုပ်လိုသူများအတွက် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများ ပါဝင်ပါတယ်။
* Sharing Our Strength နှင့် ဒေါ်ပ၏ သိုးမွေးထိုးခြင်းအနုပညာ တို့နှင့် မွေးနေ့ကဒ်များ ဖန်တီးခြင်း
တတ်ရောက်လာသူများ၏ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးဖြင့် ဇာထိုးကတ်များ (မွေးနေ့ကဒ်များ၊ နှုတ်ခွန်းဆက်ကဒ်များ စသည်ဖြင့်) ပြုလုပ်နိုင်ပါမည်။ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ၏ ကုန်ကျစရိတ်အားလုံးကို ရန်ကုန်ကလေးဆေးရုံကြီးမှ ကင်ဆာဝေဒနာရှင်များအတွက် လှူဒါန်းသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
ဈေးနှုန်း - ၅,၀၀၀ ကျပ်
* အုန်းခွံသားဖြင့်ဖန်တီးထားသော သိမ့်၏ လက်မှုပညာ
Handmade by Theint နှင့်အတူ သဘာ၀အုန်းခွံသားဖြင့် နားဆွဲ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဈေးနှုန်း - ၅,၀၀၀ ကျပ် (တစ်စုံ)
*Anu Slow Fashion မှ Julia နှင့်အတူ သဘာဝပစ္စည်းများ အသုံးပြု၍ ပိတ်စပေါ်တွင် ပုံဖော် ပုံနှိပ်ခြင်း
အထည်များ၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပုံနှိပ်ရန် အရွက်များနှင့် ပန်းများကဲ့သို့သော သဘာဝအရာဝတ္ထုများကို အသုံးပြုလုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။
ဈေးနှုန်း - ၆၀,၀၀၀ ကျပ်
* Amazing Grace Crafts and Workshop နှင့်အတူ ဟန်းမိတ်လက်၀တ်ရတနာ ပြုလုပ်ခြင်း
စက္ကူ၊ ပိတ်စ၊ သစ်သားလုံး၊ သဘာ၀ကျောက်၊ ဖန်စေ့၊ ပုတီးလုံးများကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ် ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ပြီး ဆွဲကြိုး၊ နားကပ်၊ လက်ကောက်များ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဈေးနှုန်း - ၁၀,၀၀၀ ကျပ်မှ ၃၀,၀၀၀ ကျပ်
* Burmeser Chic Handicrafts & Jewellery နှင့်အတူ သင်ဖျူးအိတ် အလှဆင်ခြင်းနှင့် ဟန်းမိတ်နားဆွဲ ပြုလုပ်ခြင်း
သင်ဖြူးဖျာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော လက်ကိုင်အိတ်ပေါ်တွင် ချည်နှင့် accessories များအသုံးပြု၍ အလှဆင်ကြပါမည်။ ကြိမ်နှင့် ကျောက်အရိုင်းလေးများကို အသုံးပြု၍ နားဆွဲပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဈေးနှုန်း - ၃၅,၀၀၀ ကျပ်
* Htar Handmade နှင့်အတူ Recycle ပုတီးစေ့ပြုလုပ်ခြင်း
သတင်းစာ စက္ကူဟောင်းများ၊ မဂ္ဂဇင်းစက္ကူများကို အသုံးပြု၍ Recycle ပုတီးစေ့များ ပြုလုပ်ကြပါမည်။
ဈေးနှုန်း - အခမဲ့
* Fashion Force နှင့် Za Latt Nann - Ethnic Fashion တို့နှင့်အတူ Tie-dye နည်းပညာဖြင့် ဆေးဆိုးခြင်း
သဘာ၀ကုန်ကြမ်းများမှရရှိသော သဘာ၀ဆိုးဆေးကို အသုံးပြု၍ အခြေခံ Tie-dye နည်းပညာဖြင့် အ၀တ်စပေါ်တွင် ဒီဇိုင်း patten များဖန်တီးကာ ဆေးဆိုးကြပါမည်။ (T-Shirt တစ်ထည်နှင့် အ၀တ်စ သုံးထည် ပါ၀င်ပါသည်။ အစွန်းအထင်းများရှိသော ချည်သား T-shirt ဟောင်းမျာကို အထည်အသစ်တစ်ခုအဖြစ် ပုံစံပြောင်းလိုပါက ယူဆောင်လာနိုင်ပါသည်။)
ဈေးနှုန်း - ၇၅,၀၀၀ ကျပ်
* Classic 23 နှင့်အတူ ချည်ပန်းထိုးခြင်းဖြင့် အ၀တ်အစားများကို ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း ချည်ပန်းထိုးနည်းပညာဖြင့် အ၀တ်အစားများကို ဖာထေးခြင်း၊ ပုံစံပြောင်းလဲခြင်း ပြုလုပ်ကြပါမည်။ (ချည်းပန်းထိုးရာတွင် အသုံးပြုမည့် embroidery frame, ဂျိတ်၊ အပ်၊ အ၀တ်စများ ပါ၀င်ပါသည်။ အပေါက်အပြဲရှိသော အင်္ကျီများကို ပုံစံပြောင်းလဲလိုပါက ယူဆောင်လာပါ။)
ပစ္စည်းဖိုး- ၇,၅၀၀ ကျပ်၊ ဈေးနှုန်း - ၁၅,၀၀၀ ကျပ်
Workshops & Activities
We are pleased to announced that various craft workshops will involve at SheCreates Weekend Community Market for those loving hands-on activities.
* Crochet Art Work by Daw Pa & Sharing Our Strength
Make crochet cards (birthday cards, greetings cards, etc.,) with your own idea. All workshop fees will be donated to cancer patients at the Yangon Children Hospital.
Price: 5,000 kyats
* Coconut Crafts by Theint (Handmade by Theint)
Making a pair of Coconut Shell Earrings
Price: 5,000 kyats per pair
* Botanical Printing On Textile with Julia Art by Anu Slow Fashion
Use natural objects such as leaves and flowers to print onto the surface of fabrics.
Price: 60,000 kyats
* Recycle Beads Jewelry Making Workshop by Amazing Grace Crafts and Workshop
Use Recycle paper beads, fabrics beads and accessories to create the jewelleries and accessories such as necklace, bracelet, earrings and keychain
Price - 10,000 kyats ~ 30,000 kyats
* Decor Your Bag, Deco Your Earrings by Burmeser Chic Handicrafts & Jewellery
Decorate the Thinbyu Bag with cotton piece and accessories and create the earrings with rattan, raw gemstones and accessories
Price: 35,000 kyats
* Recycle Paper Bead Making Workshop by Htar Handmade
Learn how to make recycle paper beads with old newspapers and magazines
Price: Free of Charge
* Tie Dye Workshop by Fashion Force and Za Latt Nann - Ethnic Fashion
Learn the basic tie-dye techniques with natural ingredients and colors
If you have old stained t-shirts, be sure to bring them to transform into a new look.
Price: 75,000 kyats
* Redesign Your Clothes with Classic 23
Pathing Clothes with embroidery (Materials such as embroidery frame, hoop, needle will be provided). Please bring your own clothes to redesign into the new looks.
Price for materials - 7,500 kyats, Workshop fee - 15,000 kyats
"