About us
点と点を繋ぐと線となり、線が集まればコミュニティとなり、その先の未来となる。
点とは人によって紡がれるストーリーであり、クラフトワークそのものでもあります。
DIG THE LINEの第一歩は、世界中の点を見いだすことから始まりました。
ヨーロッパは歴史と文化が息づく街であり、地元京都と同じく、昔と今が共存しています。
フランス・ベルギー・オランダ・スウェーデン・デンマークそしてイギリスと巡る中で、新しいクラフトビールの作り手たちと出会いました。それぞれにルーツとストーリーがあり、そのビールは作り手たちの想いを近しく感じさせます。
そして街と街をつなぎ、その街に暮らす人と人をつなぎ、今を未来へつなぐ手助けができればと、ヨーロッパのクラフトビールの輸入・販売サービスをスタートします。
その線が豊かなコミュニティを纏い、遠く未来まで伸び続けるよう願いを込めて。
If you connect two points they becomes a line and if you gather enough lines you get a community. These points can be both a person's story and the craftwork they create.
Dig the Line's first step is to find these points all over the world.
Like Kyoto, Europe is a place where the cities are breathing with culture and history and the past and the present are coexisting. While we were traveling around France, Belgium, the Netherlands, Sweden, Denmark and England we happened upon new craft brewers.
They all have their roots and their stories, and our mission is to convey their feelings through their beer.
Our wish is to help connecting cities to cities and the people living there, as well as connect the present to the future. That is why we started importing and distributing craft beer from Europe.
We hope that these lines will help to create lively communities that will continue to grow far into the future.
DIG THE LINE INC. KYOTO Web
http://digtheline.sakahachi.jp/
DIG THE LINE ONLINE STORE
https://dig-the-line-store.com
