大晦日
New Year's Eve
煤払いの日からの準備は、本日のお祝いのためです。
そばを食べて、心静かに除夜の鐘の音を聞きながら新年を迎えます。
皆様、平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
良いお年をお過ごしください。
来年もよろしくお願いします。
ー年末年始の営業ー
9:00~19:00 通常営業いたします。
What we have prepared since the day of Soot Cleaning is for today!
Having soba, listening for the tolling bell, and welcoming the new year in the quiet of the night.
We sincerely appreciate you as a customer and would like to express our gratitude, and we look forward to contributing to your success in 2022.
We wish you a prosperous and happy new year!
ーNew Year's Open Hoursー
9:00~19:00
大掃除以來的所有準備都是為了今天!
吃著蕎麥麵、聽著除夕夜的鐘聲,在靜謐的夜晚中迎接新一年的到來。
我們真摯的感謝各位一直以來的支持。
預祝您新年快樂!
明年也請多多指教。
ー跨年連假營業時間ー
9:00~19:00
#三本松茶屋 #奥日光 #日光 #日光市 #栃木県 #栃木 #栃木観光 #日本 #日本旅行 #旅行 #新年 #大晦日 #感謝 #sanbonmatsu_chaya #okunikko #nikko #tochigi #tochigiprefecture #japan #japantravel #japantrip #travel #trip #tobu_nikko_trip #happynewyear #newyear #thankyou #謝謝
📢臨時休業のお知らせ📢
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
12/7~12/9の間に、当店舗臨時休業とさせていただきます。
お客様及びお取引先様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
2021年12月10日(金)より通常営業といたします。
📢 Notice of temporary closure 📢
Thank you very much for your continued support.
We would like to inform you that Sanbonmatsu Chaya will close from Dec. 7th to Dec. 9th.
We sincerely apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.
Sanbonmatsu Chaya will open again on Dec. 10th as usual.
📢 暫停營業公告 📢
感謝各位長久以來對敝店的支持與愛護。
三本松茶屋於今日(12/7)起暫停營業三天。
12/10(五)恢復正常營業。
造成不便之處,敬請見諒。
#三本松茶屋 #奥日光 #日光 #日光市 #栃木 #栃木観光 #日本 #日本旅行 #旅行 #冬 #散策 #体験 #アウトドア #雪 #sanbonmatsu_chaya #okunikko #nikko #tochigi #tochigiprefecture #japan #japantravel #japantrip #travel #trip #tobu_nikko_trip #winter #walk #snow #櫪木 #櫪木縣
三本松茶屋で美味しい食事はいかがですか?
Ăn gì ở Sanbonmatsu Chaya
#Japantravel #Japantrip # Nikko #autumn #foliage #festival #Sanbonmatsuchaya #localfood
#Japantravel #Japantrip # Nikko #autumn #foliage #festival #Sanbonmatsuchaya #localfood
“No 密”で楽しむ。のんびりと散策するのに良い日光国立公園 三本松園地
A short walk around Sanbonmatsu Chaya 🍃 #japantravel #Japantrip #Nikko #National #Park #nature #liveinthemoment #lifeinjapan #chill
日光➡奥日光の秋
一葉落ちて天下の秋を知る
日光では紅葉時期をそろそろ迎えます。
滝の激流に劣らない燃え立つ紅葉は、
秋晴れの空に美しい色を映し出している
夕日を見送った後に、
静寂で神秘的な星空も待っている
今年もデートや家族のお出かけ、一人旅など、日光の秋に出会いましょう。
紅葉の名所
中禅寺湖、湯滝、竜頭の滝、湯ノ湖、戦場ヶ原、小田原、西ノ湖、光徳牧場
日光➡奥日光の秋
一葉知秋
日光即將迎來紅葉紛飛的季節。
烈火般耀眼的紅葉與瀑布的奔流相互爭豔,
將清澈的秋日天空染上絢爛的色彩。
落日之後,
是靜謐神秘的星夜在等待。
今年,
也與愛人、與家人、與自己
相約在日光的秋天吧!
賞楓景點
中禪寺湖、湯瀧瀑布、龍頭瀑布、湯之湖、戰場之原、小田原、西之湖、光德牧場
Nikko ➡ Autumn in Okunikko
In Nikko, the autumn leaves season is coming soon.
The leaves that also as pretty as the waterfall are vying with each beauty,
reflecting variety of colors in the clear autumn sky.
After seeing off the sunset, a quiet and mysteries starry sky is also waiting.
Let's meet in Nikko again this year in autumn!
Enjoy with your loved ones.
Best Places to See Fall Foliage
Lake Chuzenji, Yutaki Waterfall, Ryuzu Falls (Dragon's Head Waterfall), Yuno Lake, Senjougahara, Odawara, Saino Lake, Kotoku Farm
#三本松茶屋 #奥日光 #日光 #日光市 #栃木 #日本 #日本旅行 #旅行 #紅葉 #紅葉狩り #中禅寺湖 #湯滝 #竜頭の滝 #湯ノ湖 #戦場ヶ原 #小田原 #西ノ湖 #光徳牧場 #sanbonmatsu_chaya #okunikko #nikko #tochigi #tochigiprefecture #japan #japantravel #japantrip #travel #trip #tobu_nikko_trip #best_moments_nature