17/01/2024
Banfi:
È con immensa tristezza che ci uniamo al dolore della famiglia per la scomparsa del Cavaliere Ezio Rivella la notte scorsa.
Artefice, assieme a John ed Harry Mariani, della nascita di Banfi, Ezio Rivella con il suo pensiero visionario è stato il primo manager moderno del mondo del vino, in un’Italia che, a partire dalla fine degli anni ’80, tentava faticosamente di rinnovarsi per imporsi sui mercati internazionali.
A lui dobbiamo alcune delle più importanti intuizioni che hanno portato Banfi, insieme a tutto il territorio di Montalcino, ad essere ciò che sono oggi. Le sue idee innovative e pionieristiche sono state decisive per i successi di Banfi, oltre che per la crescita e l'affermazione del Made in Italy vinicolo nel mondo.
Banfi non sarebbe quella che è ora senza il suo fondamentale contributo e ci piace pensare che anche il mondo del vino, senza la sua azione, le sue idee e le sue intuizioni, sarebbe ben diverso dall'attuale.
Grazie di tutto Cavaliere, faremo tesoro dei tuoi insegnamenti, e porteremo ancora più in alto la tua Banfi.
***
It is with immense sadness that we join the family's grief over the death of Ezio Rivella last night.
Maker, together with John and Harry Mariani, for the foundation of Banfi, Ezio Rivella, with his visionary mindset, was the first modern wine manager. Since the late 80s, he has laboriously attempted to renovate and establish Italian wine on the international markets.
We owe him some of the most important insights that have led Banfi, together with the whole territory of Montalcino, to be what they are today. His innovative and pioneering ideas were decisive for Banfi's successes and the growth and affirmation of Made in Italy's winemaking worldwide.
Banfi would not be what he is now without his fundamental contribution, and we like to think that the wine world, without his actions, ideas, and intuitions, would be very different from what it is now.
Thank you for everything, Cavaliere. We will treasure your teachings and raise your Banfi even higher.
