Apotheke Girlan Farmacia

15/01/2025

✨ Makeup School – Lerne die Kunst des Selberschminkens! ✨

Möchtest du lernen, wie du dich selbst professionell schminkst? Dann sei dabei! 💄

Datum: 25. Januar
Uhrzeit: 14:00 – 18:00 Uhr
Ort: Apotheke Girlan

Ein professioneller Makeup-Artist zeigt dir die Grundlagen des Selberschminkens und verrät dir die besten Tipps und Tricks für den Alltag.

Melde dich jetzt an, denn die Plätze sind begrenzt! Der Kostenbeitrag für diese exklusive Schulung beträgt nur 25€.

Anmeldung erforderlich unter:
📧 [email protected]
📞 Tel. 0471 66 28 95

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen – wir freuen uns auf dich! 💖

___

✨ Makeup School – Impara l'arte del trucco! ✨

Vuoi imparare a truccarti come una vera professionista? Partecipa alla nostra Makeup School! 💄

Data: 25 gennaio
Orario: 14:00 – 18:00
Dove: Farmacia Girlan

Un makeup artist professionista ti guiderà attraverso le basi del trucco fai-da-te e ti svelerà i migliori consigli e trucchi per il trucco quotidiano.

Iscriviti subito, i posti sono limitati! Il contributo di partecipazione è solo 25€.

Iscrizione obbligatoria a:
📧 [email protected]
📞 Tel. 0471 66 28 95

Non perdere questa occasione – ti aspettiamo! 💖

09/01/2025

Eterea Aktionsnachmittag – Sei dabei! ✨

Am 14. Januar ist es endlich soweit – der Eterea Aktionsnachmittag steht vor der Tür!

Freu dich auf einen Nachmittag voller individueller Beratungen mit unserer Hautexpertin Manuela. Sie wird dir mit viel Wissen und Erfahrung helfen, die perfekten Eterea-Produkte für deine Haut zu finden 💆‍♀️

Und das Beste: Es erwarten dich tolle Überraschungen beim Einkauf! 🎁
Mit hochwertigen Pflanzenextrakten bieten wir dir luxuriöse Pflege, die deine Haut verwöhnt und begeistert! 🌱

Komm einfach vorbei (ohne Termin) – wir freuen uns auf dich!

___

Pomeriggio d'azione Eterea: partecipa anche tu! ✨

Il 14 gennaio è finalmente giunto il momento: il pomeriggio promozionale di Eterea è alle porte!

Ti aspetta un pomeriggio ricco di consulenze personalizzate con la nostra esperta della pelle Manuela. Grazie alla sua conoscenza ed esperienza ti aiuterà a trovare i prodotti Eterea perfetti per la tua pelle 💆‍♀️

E soprattutto: grandi sorprese ti aspettano durante i tuoi acquisti! 🎁

Con estratti vegetali di alta qualità, ti offriamo una cura di lusso che coccola e ispira la tua pelle! 🌱

Vieni a trovarci senza appuntamento – ti aspettiamo!

Eterea Cosmesi Naturale MaHa Cosmetics

04/01/2025

24/12/2024

🎄Unsere Öffnungszeiten während der Feiertage! 🎄

Die Weihnachtszeit ist da, und wir sind auch während der Festtage für dich da! Hier sind unsere Öffnungszeiten, damit du alles, was du brauchst, für die Feiertage rechtzeitig bekommst:

24.12.: 08:00 – 12:30 Uhr
25. & 26.12.: Geschlossen
27.12.: 08:00 – 12:30 Uhr | 15:00 – 18:30 Uhr
28.12.: 08:00 - 12.00 Uhr
30.12.: 08:00 – 12:30 Uhr | 15:00 – 18:30 Uhr
31.12.: 08:00 – 12:30 Uhr
01.01.25: Geschlossen

Genieße die Feiertage – wir kümmern uns um deine Gesundheit und Wohlbefinden! 🎁

___

🎄 I nostri orari durante le festività natalizie! 🎄

Il Natale è arrivato, e noi siamo sempre qui per te anche durante le feste! Ecco i nostri orari di apertura, così puoi trovare tutto ciò di cui hai bisogno per le festività:

24.12.: 08:00 – 12:30
25. & 26.12.: Chiuso
27.12.: 08:00 – 12:30 | 15:00 – 18:30
28.12.: 08:00 - 12.00
30.12.: 08:00 – 12:30 | 15:00 – 18:30
31.12.: 08:00 – 12:30
01.01.25: Chiuso

Goditi le festività – ci prendiamo cura della tua salute e benessere! 🎁

23/12/2024

Frohe Weihnachten! 💫

Weihnachten steht vor der Tür und wir möchten euch eine fröhliche Weihnachtszeit voller Freude, Liebe und Gesundheit wünschen!
Auch in dieser besonderen Zeit ist unsere Apotheke immer an eurer Seite, um alle eure gesundheitlichen Bedürfnisse zu erfüllen.

Frohe Feiertage vom Team Apotheke Girlan! ✨

___

Buon Natale! 💫

Il Natale è alle porte e vogliamo augurarti delle festività piene di gioia, amore e salute!
Anche in questo periodo speciale, la nostra farmacia è sempre al tuo fianco per rispondere a ogni tua necessità di salute.

La tua farmacia di fiducia ti augura buone feste! ✨

22/12/2024

Weihnachtsfeier von Team Apotheke Girlan! 🎄

Wir haben die Weihnachtszeit mit einem prickelnden Aperitif in der Vineria Castel Sallegg und einer festlichen Atmosphäre gefeiert. Der perfekte Auftakt zu unserem Weihnachtsabend, den wir im gemütlichen Spuntloch Dine & Wine in Kaltern weiter genießen konnten.✨

Gemeinsam haben wir die Feiertage in guter Stimmung eingeläutet und auf das vergangene Jahr angestoßen! 🥂

___

Cena di Natale del Team Apotheke Girlan! 🎄

Abbiamo festeggiato il Natale con un aperitivo frizzante nella Vineria Castel Sallegg e un'atmosfera festosa. Il preludio perfetto per la nostra serata natalizia, che abbiamo continuato a goderci nell'accogliente Spuntloch Dine & Wine di Caldaro.✨

Insieme abbiamo iniziato le feste di buon umore e brindato all'anno appena trascorso! 🥂

16/12/2024

Für deine Weihnachtsgeschenke erwarten wir dich in unserer Apotheke mit vielen Produkten für die ganze Familie 💫🎁

___

Per i tuoi regali di Natale, ti aspettiamo nella nostra farmacia con tanti prodotti per tutta la famiglia 💫🎁

05/12/2024

🍂 Die perfekte Herbst/Winter-Kollektion von RVBLAB ist da! 🍂💄

Für raffinierte Augen, leuchtende Wangen und unwiderstehliche Lippen – die neue RVBLAB-Kollektion bringt alles, was du für einen unvergesslichen Look brauchst! Von der vielseitigen Fall in Love Palette mit 5 Farbnuancen bis zu cremigen Lippenstiften und flüssigen Blushes für den perfekten Glow.

Entdecke die neue Kollektion bei uns in der Apotheke Girlan und verleihe deinem Make-up das gewisse Etwas! 💫

___

La collezione autunno/inverno perfetta di RVBLAB è arrivata! 🍂💄

Occhi sofisticati, guance luminose e labbra irresistibili: la nuova collezione RVBLAB ha tutto ciò che ti serve per un look indimenticabile! Dalla versatile palette Fall in Love con 5 tonalità di colore ai rossetti cremosi e ai blush liquidi per una luminosità perfetta.

Scopri la nuova collezione disponibile in farmacia e dai al tuo make-up quel tocco in più! 💫

05/12/2024

❓ Lo sapevi che l’osteoporosi è una patologia che coinvolge l’apparato scheletrico e provoca un indebolimento delle ossa fino ad aumentare il rischio di gravi fratture?

🦴 Diverse sono le cause che favoriscono lo sviluppo precoce della patologia ed è fondamentale adoperarsi per effettuare i controlli e mantenere la salute delle proprie ossa.

Fortunatamente esistono alcuni rimedi efficaci per prevenire il rischio di fratture gravi.

Leggi l’articolo per approfondire 👉 https://www.tevaitalia.it/pazienti-e-caregiver/osteoporosi/osteoporosi-cura-diagnosi-alimentazione-dieta-guarire-visita-integratori/ e per ulteriori dubbi passa nella nostra farmacia!

28/11/2024

Con il termine glicemia si indica, in ambito medico, la quantità di glucosio presente nel sangue. Si tratta di uno zucchero fondamentale per la vita, fonte di energia preferita dai muscoli, dal cervello e da quasi tutti i tipi di cellule.​

Tuttavia, la presenza di quantità eccessive di glucosio nel sangue (iperglicemia) per periodi prolungati può danneggiare cuore, vasi sanguigni, reni, occhi e nervi.​

💉 I livelli di zucchero nel sangue possono essere misurati con un semplice esame del sangue ed è importante farlo periodicamente, per escludere situazioni di iperglicemia o ipoglicemia.

👉 Per approfondire leggi l’articolo completo: https://www.tevaitalia.it/pazienti-e-caregiver/diabete/glicemia-cosa-e-valori-normali-alta-bassa-cause-sintomi/ e per ulteriori dubbi passa da noi in farmacia!

22/11/2024

Dieses Wochenende haben wir für euch geöffnet und stehen euch für alle Belange zur Verfügung 🙂💊

(Der Notdienst gilt für dringende Fälle und erfordert die Vorlage eines ärztlichen Rezeptes. (Art.3, Absatz 9, Beschluss der Landesregierung Nr. 879/2014))

Kommt vorbei und lasst euch von unserem qualifizierten Personal beraten😊

___

Questo fine settimana siamo aperti e a tua disposizione per qualsiasi necessità. 🙂💊

(Chiamate fuori orario esclusivamente con ricetta medica urgente. (art.3, comma 9, delibera della Giunta Provinciale n. 879/2014))

Venite a trovarci e lasciatevi consigliare dal nostro personale qualificato😊

21/11/2024

MAKE-UP DAY💄💋

Am Donnerstag 5. Dezember erwartet dich ein Make-up Experte von in unserer Apotheke. Beim Experimentieren mit der neuen Herbst- und Winterkollektion findest du alles, was du brauchst, um deinen Stil zu unterstreichen. Eine Kombination aus Texturen und Farben, die jeden Look unvergesslich macht 🍂💄

Melde dich jetzt für deinen kostenlosen Termin an, unter 0471 662895 oder schreibe eine E-Mail an [email protected]!

____

GIORNATA MAKE-UP✨💋

Giovedì 5 dicembre, un esperto d'immagine RVBLAB THE MAKE UP ti aspetta nella nostra farmacia. Sperimentando con la nuova Collezione dedicata all'autunno e inverno ha tutto quello che ti serve per esaltare il tuo stile, con una combinazione di texture e colori che rendono ogni look indimenticabile 🍂💄

Prenota subito il tuo appuntamento gratuito al numero 0471 662895 o all'indirizzo e-mail [email protected]!

RVBLAB

21/11/2024

❓ Sei davvero consapevole di quanto sia importante donare il sangue? Farlo ti permette non solo di salvare vite, ma anche di monitorare la tua salute!​

🩸 Le trasfusioni di sangue sono essenziali per il trattamento di numerose patologie e durante molte operazioni. Ad ogni donazione il tuo sangue verrà analizzato, e potrai avere riscontro anche sul tuo stato di salute.​

Scopri di più sull’importanza di donare il sangue e dove puoi farlo leggendo l’articolo completo 👉 https://www.tevaitalia.it/pillole-di-benessere/tutti-gli-articoli/donare-il-sangue/
Per maggiori informazioni, passa in farmacia, saremo lieti di aiutarti!

15/11/2024

💙MIAMO BEAUTY DAY💙

Am Samstag, den 23. November, laden wir dich in unsere Apotheke zu einer exklusiven Gesichtsbehandlung ein. Das Protokoll wird auf die persönlichen Bedürfnisse deiner Haut zugeschnitten und ist besonders für Problemhaut geeignet.

✨ Buche jetzt deinen kostenlosen Termin, um das Wohlbefinden deiner Haut zu verbessern✨

___

Sabato 23 novembre ti invitiamo nella nostra farmacia per un esclusivo trattamento viso. Il protocollo è adattato alle esigenze personali della tua pelle ed è particolarmente indicato per le pelli problematiche.

✨ Prenota subito il tuo appuntamento gratuito per migliorare il benessere della tua pelle✨

14/11/2024

Il reflusso gastroesofageo è una patologia a cui sono collegati diversi sintomi, anche fastidiosi, e che può portare altri problemi di salute. Il disturbo è dovuto al malfunzionamento dello sfintere esofageo inferiore.​

Imparare a riconoscere i sintomi permette di intervenire prontamente e trovare una soluzione. Fortunatamente, infatti, esistono numerosi accorgimenti, stili di vita e trattamenti capaci di ridurre i sintomi della malattia e i rischi associati.​

Leggi l’articolo completo per approfondire 👉 https://www.tevaitalia.it/pazienti-e-caregiver/gastroenterologia/reflusso-gastroesofageo-sintomi-cause-conseguenze/ e passa in farmacia, saremo lieti di aiutarti!

14/11/2024

Weltdiabetestag am 14. November! 🩸🌍

Zum Weltdiabetestag bieten wir an den Tagen 14., 15. und 16. November eine GRATIS Blutzuckermessung an! 💉

Wusstest du, dass ein zu hoher Blutzuckerspiegel (Hyperglykämie) über längere Zeiträume hinweg Herz, Nieren, Augen und Nerven schädigen kann? Es ist wichtig, regelmäßig deinen Blutzucker zu messen, um frühzeitig Probleme zu erkennen.

Nutze die Gelegenheit und komm vorbei, um deinen Blutzucker kostenlos messen zu lassen!

📍 Apotheke Girlan
📅 14. - 16. November

Keine Anmeldung erforderlich.
___

Giornata Mondiale del Diabete il 14 novembre! 🌍

In occasione della Giornata Mondiale del Diabete, offriamo la misurazione gratuita della glicemia il 14, 15 e 16 novembre! 💉

La glicemia è la quantità di zucchero nel sangue, essenziale per la vita, ma livelli troppo alti di glucosio possono danneggiare cuore, reni, occhi e nervi. È importante monitorare regolarmente i livelli di zucchero nel sangue per evitare iperglicemia o ipoglicemia.

Approfitta di questa opportunità e vieni a fare il test gratuito della glicemia!

📍 Farmacia Girlan
📅 14 - 16 novembre

Nessuna prenotazione necessaria.

11/11/2024

La Farmacia GIRLAN oggi pomeriggio rimane chiusa☺

-Sagra di San Martino-

11/11/2024

Die Apotheke GIRLAN ist heute Nachmittag geschlossen ☺

-MARTINI MARKT-