10/02/2024
Boldog Holdújévet kívánunk!
Happy Lunar New Year!
Ma beköszönt a sárkány éve!
"A sárkány a négy legfontosabb kreatúra egyike, a kínai zodiákus ötödik állata. Felügyelete alatt tartja a természet erőit, elsősorban az esőért felel, ha vétenek ellene, haragja nyomában vihar és árvíz jár. Alakja kilenc állat ábrázolásából áll: fejét a tevétől, szarvát a szarvastól, fülét a bikától örökölte; mancsa a tigrisé, karmai saskarmokat mintáznak, szemét a démontól (vagy nyúltól) eredeztetik, kígyószerű testét pontytól örökölt pikkelyek borítják, míg gyomra kagylószerű. Az égtájak közül Kelet szimbolikus állata az azúrkék sárkány.
Kínában a sárkány évszázadokon keresztül a császárt jelképezte, ezért az uralkodó trónját sárkánytrónusnak, arcát sárkányarcnak, díszes köpenyét sárkányköntösnek nevezték. Amikor meghalt a császár, azt mondták, hogy egy sárkány hátán felment az égbe.
A kínai sárkány varázslatos képessége, hogy nem a fülével hall, hanem a szarvával! A kínai sárkányt általában lángoló gyönggyel ábrázolják, amelyet egyedül vagy sárkánytársával kerget. Ennek az az oka, hogy a sárkánynak a gyöngyében rejlik az ereje, ezért nagyon kell rá vigyáznia, mert ha elveszik tőle, elveszíti erejét. Kínában úgy tartják, hogy a vizeknek – a tengernek, a folyónak – saját védőistenei vannak. Közöttük kiemelkedő helyet foglalnak el a vizek sárkánykirályai, amelyekről azt képzelték, hogy pompás víz alatti palotában laknak, ahol népes udvartartás veszi őket körül. A kínai mitológiában a sárkány elsősorban az esőért volt felelős. Úgy tartották, hogy ha „a föld egyesül a sárkánnyal”, az annyit jelent, hogy esik az eső. Előfordult azonban, hogy a nagy szárazságok idején emlékeztetni kellett a sárkánykirályt kötelességére, ezért a képmását kitették a tűző napra, hátha észbe kap. Kínában a sárkányfigurákat gyakran épületeken helyezik el, így vízköpőként működnek: ha esik az eső, a sárkányok száján folyik ki az esővíz. A faépületeken, amelyek könnyen kigyulladhattak, ez különösen hasznos volt, mert így a tetejükön trónoló sárkányok a ház őreiként „védelmet” nyújtottak. A sárkánykultusz főünnepe a Sárkánycsónak-ünnep, az 5. holdhónap 5. napján, amikor sárkányorrú csónakokban eveznek a folyókon. A sárkánnyá váló halak legendája is a témához tartozik, a Sárga-folyón található ugyanis a Sárkánykapu nevű vízesés, amelynek az aljánál minden tavasszal összegyűlnek a tengerből felúszott pontyok, majd elindulnak felfelé a vízesés erős sodrásával szemben. A legenda szerint amikor egy ponty az utolsó nagy ugrással a vízesés fölé jut, sárkánnyá változik."
- Forrás: Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum / Facebook