Leung Yick Company Limited

Leung Yick Company Limited https://leungyick.com

兩益於1946年在灣仔成立，最初只是一間小型的本地批發商，經營食品、雜貨、啤酒及烈酒生意。經過不斷的努力拓展，兩益與各大小商舖、酒吧、夜總會、酒店及會所等成功地建立了良好的商務關係，並於1960年成為本地啤酒市場最大的批發商。

市場對酒類飲品的需求量在七十年代明顯增加，有見及此，兩益亦於世界不同的產酒區輸入多種酒類推出市場，包括：威士忌、力嬌、伏架、毡酒、冧酒、拔蘭地及葡萄酒，使公司的業務更上一層樓。

隨著時間的過去，在各員工的衷誠合作下，兩益成功地由一間批發商號演變成一間擁有多元化業務的公司。

蕭邦(黑牌)伏特架根據多個國際頂級烈酒大賽被評選為2024年年度伏特架：1. 2024年舊金山世界烈酒大賽雙金獎2. 2024年國際葡萄酒與烈酒品評大賽金獎3. 2024年國際烈酒大賽金獎4. 2024年世界伏特架大賽金獎5. 2024年美...
11/02/2025

蕭邦(黑牌)伏特架根據多個國際頂級烈酒大賽被評選為2024年年度伏特架：

1. 2024年舊金山世界烈酒大賽雙金獎
2. 2024年國際葡萄酒與烈酒品評大賽金獎
3. 2024年國際烈酒大賽金獎
4. 2024年世界伏特架大賽金獎
5. 2024年美國飲料測試協會金獎

蕭邦(黑牌)伏特架被選為年度伏特加，具有複雜而細緻的香氣和口感。它酒體濃鬱，濃厚的奶油味，伴有大自然的清新感，加上淡淡的雲呢拿味和一絲香甜，餘韻豐富而光滑。

Chopin Potato Vodka was chosen the Vodka of the Year 2024 based on the top international spirit competitions:

1. San Francisco World Spirits Competition 2024: Double Gold
2. IWSC 2024: Gold
3. International Spirits Challenge 2024: Gold
4. World Vodka Awards 2024: Gold
5. Beverage Testing Institute 2024: Gold

Chosen as the Vodka of the Year, Chopin Potato Vodka offers a complex and nuanced aroma and taste profile. It is full-bodied and creamy with earthy undertones, hints of vanilla, and a touch of sweetness. The finish is rich and smooth.

10/02/2025

一杯帶有甜美的雞尾酒☕❤

今年情人節，您一定會為 Tia Love(s) 咖啡馬丁尼而神魂顛倒。

A cocktail with a sweet delicious twist ☕ ❤

You’ll be head over heels this Valentine's for the Tia Love(s) Espresso Martini.

10/02/2025

Dis是Disaronno Pink Velvet。 清新、獨特，帶有Disaronno清晰明顯的香氣。只需再找人好好陪伴。乾杯！

成分：
50毫升 Disaronno Velvet
10毫升 Disaronno Originale
25毫升 金巴利利口酒
少許海鹽

Dis is Disaronno Pink Velvet.
Refreshing, unique and with the unmistakable aroma of Disaronno. Just add good company. Cheers!

Ingredients:
50ml of Disaronno Velvet
10ml of Disaronno Originale
25ml of Campari Bitter
Pinch of sea salt

Tia 咖啡馬丁尼。100% 阿拉比卡咖啡。100% 獨特的風味。和朋友一起分享最開心？ 100% 是的。Tia Espresso Martini. 100% Arabica coffee. 100% unique flavour. Bes...
07/02/2025

Tia 咖啡馬丁尼。
100% 阿拉比卡咖啡。
100% 獨特的風味。
和朋友一起分享最開心？ 100% 是的。

Tia Espresso Martini.
100% Arabica coffee.
100% unique flavour.
Best enjoyed with friends? 100% YES.

07/02/2025

打開瓶蓋，讓魔法展現，享受清新又絲滑的Disaronno Pink Velvet。

Spin off the cap and let the magic happen with the refreshing and smooth wonder of Disaronno Pink Velvet.

受到馬爾島上高低不平的山景啟發，我們的氈酒就像周圍的環境一樣大膽創新。無論您喜歡杜博摩氈酒的草本香氣還是杜博摩(紫花山)氈酒的活力花香，總有一款適合您。Inspired by the rugged beauty of the Isle of...
05/02/2025

受到馬爾島上高低不平的山景啟發，我們的氈酒就像周圍的環境一樣大膽創新。

無論您喜歡杜博摩氈酒的草本香氣還是杜博摩(紫花山)氈酒的活力花香，總有一款適合您。

Inspired by the rugged beauty of the Isle of Mull, our gins are as adventurous as their surroundings.

Whether you prefer the herbal notes of Hebridean Gin or the vibrant spice of Mountain Gin, there’s something for everyone.

讓我們在國際 Pisco Sour 日，製作一杯 Spicy Pisco Sour 吧！40毫升 秘魯迪蒙尼奧葡萄拔蘭地20毫升 法國智法(芒果)糖漿20毫升 法國智法(泡泡糖)糖漿 20毫升 新鮮檸檬汁½ 蛋清3滴 橙味苦精3滴 芳香苦精...
01/02/2025

讓我們在國際 Pisco Sour 日，製作一杯 Spicy Pisco Sour 吧！

40毫升 秘魯迪蒙尼奧葡萄拔蘭地
20毫升 法國智法(芒果)糖漿
20毫升 法國智法(泡泡糖)糖漿
20毫升 新鮮檸檬汁
½ 蛋清
3滴 橙味苦精
3滴 芳香苦精

將搖酒器裝滿冰塊。倒入所有材料。搖勻至充分冷卻。 過濾後倒入香檳杯中。用苦精畫一條線作裝飾。

Let’s make a Spicy Pisco Sour on the International Pisco Sour Day!

40ml Demonio De Los Andes Pisco Acholado Eau-de-Vie
20ml Giffard Mango (Mangue) sirop
20ml Giffard Bubble Gum sirop
20ml Fresh lemon juice
½ Egg white
3 dashes Orange bitters
3 dashes Aromatic bitters

Fill the shaker with ice cubes. Pour all ingredients. Shake until well chilled. Strain into the flute. Garnish with bitters drawing a line.

🍫 全國熱朱古力日快樂！ 🍫 在這個特別的日子裡，盡情享受寶蒂朱古力忌廉力嬌帶來的熱朱古力樂趣。 😍❤️ 用一杯由寶蒂朱古力忌廉力嬌製成的熱朱古力開始新的一天。豐富、 順滑的質地和濃郁的朱古力風味會讓您從內到外感到溫暖。 ☕️🔥 🍫 Hap...
31/01/2025

🍫 全國熱朱古力日快樂！ 🍫

在這個特別的日子裡，盡情享受寶蒂朱古力忌廉力嬌帶來的熱朱古力樂趣。 😍❤️

用一杯由寶蒂朱古力忌廉力嬌製成的熱朱古力開始新的一天。豐富、 順滑的質地和濃郁的朱古力風味會讓您從內到外感到溫暖。 ☕️🔥

🍫 Happy National Hot Chocolate Day! 🍫

Indulge in the ultimate chocolatey delight with Edmond Briottet Chocolate on this special occasion. 😍❤️

Start your day with a cozy cup of hot chocolate made with Edmond Briottet Chocolate. The rich, velvety texture and intense cocoa flavor will warm you up from the inside out. ☕️🔥


義大利帝薩諾杏仁力嬌出眾的味道，非常適合加冰飲用的利口酒，同樣合適添加於各種創意調飲中。The unmistakable Disaronno Originale taste: a liqueur that is superb on the ...
31/01/2025

義大利帝薩諾杏仁力嬌出眾的味道，非常適合加冰飲用的利口酒，同樣合適添加於各種創意調飲中。

The unmistakable Disaronno Originale taste: a liqueur that is superb on the rocks, and likewise in many creative mixed drinks.

30/01/2025

三顆咖啡豆漂浮在Tia 咖啡馬丁尼的泡沫上，是一杯雞尾酒的點睛之處，是度過一個美好的夜晚完美之選🥂。

Three coffee beans floated on the froth of a Tia Espresso Martini, the final touch for a cocktail perfect to enjoy a night out in the very best company🥂.

🧧🎉 新春快樂！🎉🧧卡慕(布特妮)系列是單一產區干邑，僅由卡慕家族的私人葡萄園生產。所有的葡萄酒都來自這個宏偉的莊園，是Borderies區最大的莊園，葡萄園周圍環繞著森林和自然保護區。無論是單飲，還是搭配佳餚，卡慕干邑都能為您的春節增添一...
29/01/2025

🧧🎉 新春快樂！🎉🧧

卡慕(布特妮)系列是單一產區干邑，僅由卡慕家族的私人葡萄園生產。所有的葡萄酒都來自這個宏偉的莊園，是Borderies區最大的莊園，葡萄園周圍環繞著森林和自然保護區。

無論是單飲，還是搭配佳餚，卡慕干邑都能為您的春節增添一份高貴與奢華。
🌟 讓我們舉杯，為家人、為健康、為新一年的幸福與好運。

🧧🎉 Happy Lunar New Year! 🎉🧧

CAMUS Borderies Series are Single-Estate cognac produced exclusively from the CAMUS family’s private vineyards. All the wines come from this magnificent estate, the largest in the Borderies area, with vineyards surrounded by forests and naturally preserved areas.

Whether drinking neat or paired with delicious food, Camus Cognac can add a sense of nobility and luxury to your Lunar New Year.

🌟 Let us raise a glass to our families, to our health, and to the happiness and good luck in the new year.

🎉 恭喜發財！祝大家在2025蛇年身體健康，萬事如意！ 🎉 Wishing everyone prosperity! May you have good health and all the best in the Year of the...
28/01/2025

🎉 恭喜發財！祝大家在2025蛇年身體健康，萬事如意！
🎉 Wishing everyone prosperity! May you have good health and all the best in the Year of the Snake, 2025!

🏮 初六啟巿，祝大家心想事成！
🏮 May all your wishes come true! Office resumed on 3 February 2025!

🧧 祝大家新年快樂，家庭和睦！
🧧 Happy New Year! Wishing you a harmonious family!

今日係 Burns Night，係慶祝同記念蘇格蘭嘅詩人羅伯特伯恩斯嘅生平和詩歌。 Burns Night的晚餐通常包括肉餡羊肚（伯恩斯最愛嘅傳統蘇格蘭菜）、蘇格蘭威士忌同朗誦伯恩斯詩歌。 提到蘇格蘭威士忌，我哋推薦大家試吓我哋嘅杜博摩...
25/01/2025

今日係 Burns Night，係慶祝同記念蘇格蘭嘅詩人羅伯特伯恩斯嘅生平和詩歌。 Burns Night的晚餐通常包括肉餡羊肚（伯恩斯最愛嘅傳統蘇格蘭菜）、蘇格蘭威士忌同朗誦伯恩斯詩歌。 提到蘇格蘭威士忌，我哋推薦大家試吓我哋嘅杜博摩12年麥芽威士忌。自然成色及非冷凝過濾，杜博摩12年麥芽威士忌具有充滿活力嘅水果同香料嘅味道，以及因為釀酒廠鄰近港口，所以支威士忌會帶微妙嘅鹹味。

Today is Burns Night, it is a celebration of the life and poetry of the poet Robert Burns, the author of many Scots poems. Burns Night dinners typically include haggis (Burns’ favourite traditional Scottish dish), Scotch whisky and the recitation of Burns's poetry.
Speaking of Scotch whisky, we recommend everyone to try our Tobermory 12 Years Single Malt Scotch Whisky. Natural colour and non-chill filtered, Tobermory 12 year whisky has a palette of vibrant fruit and spice with a subtle saltiness reflective of our harbour waters.

24/01/2025

獨特並出眾的義大利帝薩諾杏仁力嬌，是無盡Dolcevita的義大利代表。 Dis is our uniqueness 。
Disaronno Originale, unique and unmistakable, an Italian icon of the endless Dolcevita. Dis is our uniqueness.

Tia 咖啡馬丁尼，調酒界的最愛，無疑是當代最受歡迎的經典之一🍹。一款與你獨特靈魂相襯的雞尾酒。Tia Espresso Martini, a mixology favourite, undoubtedly one of the most ...
22/01/2025

Tia 咖啡馬丁尼，調酒界的最愛，無疑是當代最受歡迎的經典之一🍹。
一款與你獨特靈魂相襯的雞尾酒。
Tia Espresso Martini, a mixology favourite, undoubtedly one of the most famous contemporary classics🍹.
A cocktail that matches your unique soul.

義大利帝薩諾獨特的方形酒蓋，毫無疑問是 Endless Dolcevita 的當代象徵。Disaronno's distinctive square cap, an unmistakable contemporary icon of End...
20/01/2025

義大利帝薩諾獨特的方形酒蓋，毫無疑問是 Endless Dolcevita 的當代象徵。
Disaronno's distinctive square cap, an unmistakable contemporary icon of Endless Dolcevita.

With the nippy wind of the winter season upon us, what better way to warm up than with a glass of hot buttered Sailor Je...
17/01/2025

With the nippy wind of the winter season upon us, what better way to warm up than with a glass of hot buttered Sailor Jerry spiced rum for everyone settling in from the chilly outdoor.

Ingredients:
1 tbsp soft light brown sugar
1 tsp ground cinnamon
½ tsp ground nutmeg
100 ml Sailor Jerry Spiced Rum
2 tbsp melted unsalted butter
Cinnamon sticks

How to make:
1. Combine the sugar, cinnamon and nutmeg in a small bowl
2. Stir together with the rum and melted butter
3. Add 200ml boiling water and stir.
4. Serve with a cinnamon stick

冬天刺骨的寒風襲來，還有什麼比喝一杯熱奶油傑瑞水手冧酒更好的驅寒方法？

材料:
1 匙 紅糖
1 茶匙 肉桂粉
½ 茶匙 肉荳蔻粉
100 毫升傑瑞水手冧酒(金)
2 匙 融化的無鹽奶油
肉桂棒

怎麼做:
1. 將紅糖、肉桂粉和肉荳蔻粉混合在一個小碗
2.加入傑瑞水手冧酒(金)和奶油，並攪拌
3. 加入200毫升的熱水一起攪拌
4. 最後放上肉桂棒作裝飾，便可享用


16/01/2025

添萬利咖啡力嬌豐富而平衡的味道為你的咖啡馬丁尼添加一份獨一無二的味道。
Give a one-of-a-kind taste to your Espresso Martini with the rich and balanced notes of Tia Maria Cold Brew Coffee Liqueur.

Address

Room 1804, Eastern Harbour Centre, 28 Hoi Chak Street, Quarry Bay
Hong Kong

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00
Saturday 09:00 - 13:00

Telephone

+85225988034

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Leung Yick Company Limited posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Leung Yick Company Limited:

Videos

一杯帶有甜美的雞尾酒☕❤ 今年情人節，您一定會為 Tia Love(s) 咖啡馬丁尼而神魂顛倒。 A cocktail with a sweet delicious twist ☕ ❤ You’ll be head over heels this Valentine's for the Tia Love(s) Espresso Martini. #LeungYick1946 #TiaMaria #valentine #love #valentinesday #valentines #happyvalentinesday #valentinesday2025 #vday #TiaMariaColdBrew #Oneofakind #TiaEspressoMartini #TiaLovesEspressoMartini #ColdBrew #Coffee #CoffeeLiqueur #Coffeelovers #drinkresponsibly

Dis是Disaronno Pink Velvet。 清新、獨特，帶有Disaronno清晰明顯的香氣。只需再找人好好陪伴。乾杯！ 成分： 50毫升 Disaronno Velvet 10毫升 Disaronno Originale 25毫升 金巴利利口酒 少許海鹽 Dis is Disaronno Pink Velvet. Refreshing, unique and with the unmistakable aroma of Disaronno. Just add good company. Cheers! Ingredients: 50ml of Disaronno Velvet 10ml of Disaronno Originale 25ml of Campari Bitter Pinch of sea salt #LeungYick1946 #disaronno #disaronnooriginale #disaronnopinkvelvet #disaronnovelvet #italianliqueur #cocktail #cocktailsathome #drinkresponsibly

打開瓶蓋，讓魔法展現，享受清新又絲滑的Disaronno Pink Velvet。 Spin off the cap and let the magic happen with the refreshing and smooth wonder of Disaronno Pink Velvet. #LeungYick1946 #disaronno #disaronnooriginale #disaronnopinkvelvet #disaronnovelvet #italianliqueur #cocktail #cocktailsathome #drinkresponsibly

三顆咖啡豆漂浮在Tia 咖啡馬丁尼的泡沫上，是一杯雞尾酒的點睛之處，是度過一個美好的夜晚完美之選🥂。 Three coffee beans floated on the froth of a Tia Espresso Martini, the final touch for a cocktail perfect to enjoy a night out in the very best company🥂. #LeungYick1946 #TiaMaria #Oneofakind #EspressoMartini #TiaEspressoMartini #ColdBrew #Coffee #CoffeeLiqueur #Cocktail #Easycocktails #Cocktailsathome #drinkresponsibly

獨特並出眾的義大利帝薩諾杏仁力嬌，是無盡Dolcevita的義大利代表。 Dis is our uniqueness 。 Disaronno Originale, unique and unmistakable, an Italian icon of the endless Dolcevita. Dis is our uniqueness. #LeungYick1946 #disaronno #disaronnooriginale #endlessdolcevita #disaronnodolcevita #dolcevita #italianliqueur #drinkresponsibly

添萬利咖啡力嬌豐富而平衡的味道為你的咖啡馬丁尼添加一份獨一無二的味道。 Give a one-of-a-kind taste to your Espresso Martini with the rich and balanced notes of Tia Maria Cold Brew Coffee Liqueur. #LeungYick1946 #TiaMaria #Oneofakind #EspressoMartini #TiaEspressoMartini #ColdBrew #Coffee #CoffeeLiqueur #Cocktail #Easycocktails

義大利帝薩諾杏仁力嬌將優雅與品味，傳統與現代融為一體，將義大利的 DolceVita 融入日常生活。 Disaronno Originale brings Italy's DolceVita into everyday life with its combination of elegance and taste, tradition and contemporaneity. #LeungYick1946 #disaronno #disaronnooriginale #endlessdolcevita #disaronnodolcevita #dolcevita #italianliqueur #drinkresponsibly

用獨一無二的 Tia 咖啡馬丁尼，喜迎新年 2025年快樂！ Cheers to the New Year with a one-of-a-kind Tia Espresso Martini🍸 Happy 2025! #LeungYick1946 #NewYear #TiaMaria #Oneofakind #EspressoMartini #TiaEspressoMartini #ColdBrew #Coffee #CoffeeLiqueur #Cocktail #Easycocktails #Cocktailsathome #drinkresponsibly

Cheers to a unique Holiday Season of Endless Dolcevita with your beloved ones. 與你心愛的人乾杯，為獨特的假日季節、無盡的Dolcevita乾杯。 #LeungYick1946 #happychristmas #christmas #merrychristmas #christmastime #happyholidays #disaronno #disaronnooriginale #endlessdolcevita #disaronnodolcevita #dolcevita #italianliqueur #holidays #cocktails #disaronnococktails #cocktailsathome #drinkresponsibly

🐒🐒🐒 Monkey Shoulder X Avenue 75 Christmas is here! The new bartender @lkh_jacky from @avenue75.bar.eatery has created a new special cocktail with Monkey Shoulder Blended Malt Whisky to celebrate the festival. The drink with a slight taste of cream soda and mango. The spicy is a surprise. The little tingling on the tongue. The sweetness of the caramel shows at the end of the slip. The pistachio cream is the final touch of the cocktail. It is available now. Come and support the young bartender. Start the Christmas with this creative Monkey Shoulder cocktail. #LeungYick1946 #monkeyshoulder #makeitmonkey #MadeForMixing #whisky #WhiskyCocktail #scottishwhisky #tsimshatsui #hkbar #avenue75 #hkdrinks #christmas2024 #Holidays

Unmistakable taste: Disaronno Originale is perfect on the rocks for an unforgettable Italian experience. Disaronno: The Endless Dolcevita. 無可挑剔的味道：Disaronno Originale 加冰塊，為您帶來難忘的義大利體驗。Disaronno：無盡的Dolcevita。 #disaronno #disaronnooriginale #endlessdolcevita #disaronnodolcevita #dolcevita #italianliqueur #drinkresponsibly

This Holidays, discover the unique taste of Velvet White Espresso Martini. Rich and creamy, the perfect festive twist for coffee lovers. For a delightful holiday treat. INGREDIENTS 50 ml Disaronno Velvet 25 ml Tia Maria Cold Brew 25 ml Vodka Shake all the ingredients in a shaker and pour in a glass with ice. Garnish with 3 coffee beans and toast to unforgettable moments with Disaronno! 這個假期，探索Velvet White濃縮咖啡馬丁尼的獨特口味。口感濃鬱、帶奶油味，是咖啡愛好者享受愉快節日盛宴的完美選擇。 材料 50 毫升 Disaronno Velvet 25 毫升 Tia Maria Cold Brew 25 毫升 伏特加 將所有原料放入搖酒器中搖勻，然後倒入裝有冰塊的玻璃杯中。用 3 顆咖啡豆裝飾，然後與 Disaronno 一起慶祝這難忘的時刻！ #LeungYick1946 #disaronno #disaronnooriginale #endlessdolcevita #disaronnodolcevita #dolcevita #italianliqueur #velvetwhiteespressomartini #holidays #cocktails #disaronnococktails #cocktailsathome #drinkresponsibly

Shortcuts

Share

Category

Our Story

Established in the year of 1946, Leung Yick first started its business in Wanchai as a local small wholesaler for general foodstuffs, groceries, beers and spirits.

In light of increased demand of alcoholic beverages in the 1970s, Leung Yick further expanded its business portfolio to include imported whiskies, liqueurs, vodkas, gins, rums, cognacs and wines.

With the change in era, Leung Yick shifted the focus from solely local distribution and wholesale to both import and export of alcoholic beverages.

In 2003, Leung Yick further expanded its product range by taking up various direct agency brands in wines and spirits, and this step has further extend the distribution network of the company.