14/08/2024
Szanowni Klienci,❤️❤️
W tym momencie, gdy zbliża się zamknięcie naszego sklepu spożywczego 28/08 bedzie ostatnim dniem.
Chcielibyśmy z serca podziękować Wam za wszystkie chwile, które mogliśmy spędzić razem.❤️ Jesteśmy poruszeni i wdzięczni za zaufanie, jakim nas obdarzaliście, odwiedzając nasz sklep przez te wszystkie lata.🤗🤗
Wasze codzienne zakupy, nasze rozmowy i uśmiechy, to wszystko sprawiło, że nasza praca nie była tylko sprzedawaniem artykułów spożywczych. Byliście i jesteście dla nas więcej niż tylko klienci - jesteście naszymi partnerami, naszą rodziną sklepową.😍😍❤️❤️
Nasza praca nie byłaby możliwa bez Waszych potrzeb, sugestii i opinii. Zawsze staraliśmy się sprostać Waszym oczekiwaniom, byście czuli się zawsze mile widziani i obsłużeni z najwyższym profesjonalizmem. Wasza lojalność przekracza nasze oczekiwania i sprawia, że dumni jesteśmy z tego, co robimy.
Chociaż zamykamy nasze drzwi, nie znaczy to, że Wasza obecność i wpływ znikną. To nauczyło nas, że więzi, które tworzymy między sobą, nie zależą od konkretnej lokalizacji. Będziemy pamiętać o Waszych twarzach, historiach i dobrych momentach, które spędziliśmy razem.❤️❤️❤️
Dziękujemy Wam za każdy dzień , że byliście częścią naszego sklepowego doświadczenia. Niech te wspomnienia będą naszym motywem napędowym do dalszych sukcesów i nowych wyzwań. Będziemy tęsknić za Wami i mamy nadzieję, że nasze drogi jeszcze się skrzyżują.
Z wyrazami szacunku,
Zespół Sklepu Spożywczego Polish Lake ❤️❤️🤗🤗🤗
Dear Customers,❤️❤️
At this point, when the closing of our grocery store is approaching, 28/08 will be the last day. We would like to thank you from the bottom of our hearts for all the moments we could spend together.❤️ We are touched and grateful for the trust you have placed in us by visiting our store over the years.🤗🤗
Your daily shopping, our conversations and smiles, all this meant that our work was not just about selling groceries. You were and are more than just customers to us - you are our partners, our store family.😍😍❤️❤️
Our work would not be possible without your needs, suggestions and opinions. We have always tried to meet your expectations, to make you feel welcome and served with the highest professionalism. Your loyalty exceeds our expectations and makes us proud of what we do.
Even though we are closing our doors, that doesn't mean your presence and influence will disappear. This taught us that the bonds we create with each other do not depend on a specific location. We will remember your faces, stories and good moments we spent together.❤️❤️❤️
Thank you for being part of our store experience every day. Let these memories be our driving force for further successes and new challenges. We will miss you and hope that our paths will cross again.
With respect,
Polish Lake Grocery Store Team ❤️❤️🤗🤗🤗