17/11/2023
El fallecimiento de Don Antoni Mata Casanovas, Presidente de Recaredo nos llena de tristeza. Queremos hacer llegar nuestro más sentido pésame a toda la familia y equipo. DEP D.Antoni.
La família i l’equip de RECAREDO compartim amb vosaltres la trista notícia de la mort als 81 anys d’Antoni Mata Casanovas, president de Recaredo, un dels artífexs de l’elaboració de vins escumosos de terrer i impulsor de les llargues criances.
Els comiats són tristos, tot i que en ells hi perviu l’emoció del record. I sens dubte, el llegat d’Antoni Mata Casanovas serà etern en la nostra memòria. Amb un pessic al cor, diem adeu a l’home de la saviesa humil, al mestre inspirador.
Amb afecte,
Família Recaredo
·
La familia y el equipo de RECAREDO compartimos con vosotros la triste noticia de la muerte a los 81 años de Antoni Mata Casanovas, presidente de Recaredo, uno de los artífices de la elaboración de vinos espumosos de terruño e impulsor de las largas crianzas.
Las despedidas son tristes, a pesar de que en ellas pervive la emoción del recuerdo. Y sin duda, el legado de Antoni Mata Casanovas será eterno en nuestra memoria. Decimos adiós con un pellizco en el corazón al hombre de la sabiduría humilde, al maestro inspirador.
Con afecto,
Familia Recaredo
·
The RECAREDO family and team share with you the sad news of the death at the age of 81 of Antoni Mata Casanovas, president of Recaredo, one of the promoters of the elaboration of sparkling terroir wines and promoter of long ageing.
Farewells are sad, even though the emotion of memory lives on in them. And without a doubt, the legacy of Antoni Mata Casanovas will be eternal in our memory. We say goodbye with a pinch in our hearts to the man of humble wisdom, to the inspiring teacher.
With affection,
Recaredo Family
