08/10/2024
Un any més volem agrair a tot l’equip de la verema 2024 la seva implicació, esforç i força per tirar endavant amb èxit la feina. La verema és sinònim de dies llargs i durs, ja sigui veremant o seleccionant raïm o al celler, però amb un equip com aquest els dies passen volant i amb alegria.
Moltes gràcies Baye, Josep M., Badara, Laye, Gora, Talla, Elena, Assane, Josep, Diakite, Sissoko, Lamin, Fatah, Isabel. I els que no surten a la foto: Sergio, Serigne i Yerime. També agrair l’ajuda inestimable d’en Sisco, i de tots el viticultors que ens ho posen molt fàcil sempre.
*
*
Un año más queremos agradecer a todo el equipo de la vendimia 2024 su implicación, esfuerzo y fuerza para sacar adelante con éxito el trabajo. La vendimia es sinónimo de días largos y duros, ya sea vendimiando o seleccionando uva o en bodega, pero con un equipo como éste los días pasan volando y con alegría.
Muchas gracias Baye, Josep M., Badara, Laye, Gora, Talla, Elena, Assane, Josep, Diakite, Sissoko, Lamin, Fatah, Isabel. Y quienes no salen en la foto: Sergio, Serigne y Yerime. También agradecer la ayuda inestimable de Sisco, y de todos los viticultores que nos lo ponen muy fácil siempre.
*
*
Once again, we would like to thank the harvest’24 team for their involvement, effort and strength to successfully work. The harvest is synonymous with long and hard days, whether harvesting or selecting grapes or in the winery, but with a team like this the days fly by and with joy.
Thank you very much Baye, Josep M., Badara, Laye, Gora, Talla, Elena, Assane, Josep, Diakite, Sissoko, Lamin, Fatah, Isabel. And those who are not in the photo: Sergio, Serigne and Yerime. Also thank the invaluable help of Sisco, and all the vine growers who always make it very easy for us.
*
*
