reCIRCLE

14/04/2025

✨SPOTTED✨

Muriel aus Freiburg mit ihrem Couscous-Salat in der reCIRCLE Box. Praktisch, nachhaltig – und zuhause stapeln sie sich schon! 🍴💜

Muriel de Fribourg avec sa salade de couscous dans la boîte reCIRCLE. Pratiques, durables - et à la maison, elles s'empilent déjà ! 🍴💜

Muriel di Friburgo con la sua insalata di couscous nella scatola reCIRCLE. Pratiche e sostenibili, e si stanno già accumulando a casa! 🍴💜

31/03/2025

✨SPOTTED✨

Fiona ist begeistert von unseren reCIRCLEs – nichts läuft aus und ihr selbstgekochtes Essen bleibt perfekt frisch! 🍃✨

Fiona est ravie de nos reCIRCLEs – rien ne fuit et son repas fait maison reste parfaitement frais ! 🍃✨

Fiona è entusiasta dei nostri reCIRCLEs – niente perde e il suo cibo fatto in casa rimane perfettamente fresco! 🍃✨

26/03/2025

DE | FR | IT

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 6 neue Partner, die den Kreislauf stärken und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgehen. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 6 nouveaux partenaires qui renforcent le cercle vertueux et s'engagent avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a 6 nuovi partner che rafforzano il ciclo e lavorano con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE!🌍

Interlaken :
Winterthur:
Zürich: Eldora SA, Swisscom, Zür-Bin17
Haag: SV Schweiz AG, Restaurant VAT
Zürich: KiddieLand Bilingual Childcare and Kindergarten
Kriens: Eldora SA, Swisscom, Kri-Mat12/14

17/03/2025

DE | FR | IT

Christopher liebt es, bei schönem Wetter, chinesische Take-Away Gerichte aus unseren reCIRCLEs zu geniessen. Sein Ziel ist es, weniger Verpackungsmaterial zu nutzen. ♻️✨

Christopher aime profiter du beau temps pour déguster des plats chinois à emporter dans nos reCIRCLEs. Son objectif est d'utiliser moins de matériaux d'emballage. ♻️✨

Christopher ama gustare il cibo cinese da asporto dei nostri reCIRCLE quando il tempo è bello. Il suo obiettivo è quello di utilizzare meno materiale da imballaggio. ♻️ ✨

11/03/2025

Danke für die tolle Partnerschaft Stripped Pizza!💜

Nimm deine Take Away Bestellung in einem Mehrwegbehältern von reCIRCLE mit und helfe dabei, Verpackungsmüll zu reduzieren.

Die reCIRCLE Box kannst du bei deiner Bestellung per Stripped Pizza App oder in unseren Restaurants mitbestellen. Bei deinem nächsten Besuch kannst du sie gegen eine frische austauschen oder abgeben. Du musst sie nicht waschen, das übernehmen wir für dich.

26/02/2025

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 1 neuen Partner, der den Kreislauf stärkt und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgeht. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 1 nouveau partenaire qui renforce le cercle vertueux et s'engage avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a un nuovo partner che rafforza il ciclo e lavora con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE! 🌍

Villars-sur-Glâne :

03/02/2025

✨SPOTTED✨

Zwei Studentinnen genießen das köstliche Essen von Regal Tandoori Lausanne in unseren reCIRCLE BOXen🍃 Sie lieben es, bei schönem Wetter draußen zu essen, und die nachhaltigen BOXen machen das Ganze noch besser! 🌞

Deux étudiantes dégustent le délicieux repas de Regal Tandoori Lausanne dans nos reCIRCLE BOXen🍃 Elles adorent manger dehors quand il fait beau, et les BOX réutilisables rendent ce moment encore plus agréable! 🌞

Due studentesse assaporano il delizioso cibo di Regal Tandoori Lausanne nelle nostre reCIRCLE BOXen🍃 Adorano mangiare all’aperto quando il tempo è bello, e le BOX riutilizzabili rendono il momento ancora più speciale! 🌞

29/01/2025

DE | FR | IT

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 6 neue Partner, die den Kreislauf stärken und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgehen. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 6 nouveaux partenaires qui renforcent le cercle vertueux et s'engagent avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a 6 nuovi partner che rafforzano il ciclo e lavorano con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE!🌍

Chur : Eldora SA, Swisscom, Chu-Rin32
Kriens: Eldora SA, Swisscom, Kri-Mat12/14
Sion: Eldora SA, Swisscom, Sio-Pis14
Worb: MF Enterprise GmbH
Crissier: Novae Restauration SA, Matisa
Châtelaine: Traiteur Revolution Food

15/01/2025

DE | FR | IT

100% Kreislaufwirtschaft und Zero Waste - das ist Le Cri de la Carotte! 🥕💜
Mit ihrem einzigartigen Konzept werten sie nicht nur Lebensmittel auf, sondern betreiben auch Catering und stellen leckere Konserven her, alles im lokalen Kreislauf.🌍✨ Wir freuen uns, dass sie unsere reCIRCLE-Produkte nutzen, um ihre Vision von Abfallvermeidung umzusetzen. Gemeinsam geben wir den Ton an für mehr Respekt und weniger Verschwendung - eine echte Partnerschaft mit geschlossenem Kreislauf! ♻️🙌
Hast du Le Cri de la Carotte schon entdeckt? Schau vorbei und lass dich inspirieren! 💚

100% économie circulaire et zéro déchet, c'est Le Cri de la Carotte! 🥕💜
Avec leur concept unique, ils ne revalorisent pas seulement les aliments, mais font aussi des traiteurs et des conserves délicieuses, tout cela dans le circuit local.🌍✨ Nous sommes ravisqu'ils utilisent nos produits reCIRCLE pour mettre leur vision de la réduction des déchets. Ensemble, nous donnons le ton pour plus de respect et moins de gaspillage — un véritable partenariat en circuit fermé! ♻️🙌
As-tu déjà découvert Le Cri de la Carotte ? Passe y faire un tour et laisse-toi inspirer! 💚

Economia circolare al 100% e rifiuti zero: ecco Le Cri de la Carotte! 🥕💜
Con il loro concetto unico, non solo aggiungono valore al cibo, ma producono anche catering e deliziose conserve, tutto nel ciclo locale.🌍✨ Siamo lieti che utilizzino i nostri prodotti reCIRCLE per attuare la loro visione di prevenzione dei rifiuti. Insieme, stiamo creando un'atmosfera di maggiore rispetto e minore spreco: una vera e propria partnership a ciclo chiuso! ♻️🙌
Avete già scoperto Le Cri de la Carotte? Date un'occhiata e lasciatevi ispirare! 💚

08/01/2025

DE | FR | IT

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 8 neue Partner, die den Kreislauf stärken und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgehen. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 8 nouveaux partenaires qui renforcent le cercle vertueux et s'engagent avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a 8 nuovi partner che rafforzano il ciclo e lavorano con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE!🌍

Zürich: Eldora SA, Julius Bär Altstetten
Zürich: Eldora SA, Julius Bär Morgarten
Zürich: Eldora SA, Swisscom, Zür-Pfi51
Schlieren: Spital Limmattal
Olten: Little Tibet Restaurant
Lugano: Eldora SA, Julius Bär Lugano
Lausanne: LSTN SARL, La Station
Genève:Newrest Restauration SA, OMPI

17/12/2024

🎉Auch wir feiern den finalen Beschluss der PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation) welcher erstmals in der gesamten EU verbindliche Ziele zur Abfallvermeidung, Mehrwegquoten und Mehrwegangebotspflichten setzt. 🎯

✅ Ab Mitte 2028 sind Gastronom:innen und Betriebe verpflichtet, Mehrwegalternativen anzubieten, mitgebrachte Behälter zu akzeptieren und die Kundschaft über diese Möglichkeit zu informieren.
✅ Ab 2030 gilt: Mindestens 10 % Mehrwegquote in der Gastronomie.
 
Für uns bei reCIRCLE ist das eine klare Botschaft: Wir sind Teil der Lösung. Unser Mehrwegsystem ist bereit für diesen Wandel – und wir unterstützen Betriebe und Konsument:innen auf dem Weg zu einer nachhaltigen, abfallfreien Zukunft.
 
📢 The Future is reusable. Let’s make it happen – together! 💚♻️
 
https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/12/16/sustainable-packaging-council-sig...
 

04/12/2024

DE | FR | IT

Nachhaltigkeit, Kreativität und Genuss – das beschreibt unseren wunderbaren Partner Gracefully Cake perfekt! 🍰✨ Sie haben es sich zur Mission gemacht, mit so wenig Zucker wie möglich zu arbeiten und dabei ein echtes Zero-Waste-Konzept umzusetzen.
🍊 Die ganze Frucht wird genutzt – vom Fruchtfleisch bis zur Schale, die als knusprige Deko-Chips glänzt. Und das Beste? In ihren Ateliers könnt ihr lernen, wie man selbst kreativ und nachhaltige Frühstücksleckereien zaubert. 🥣💡
Wir freuen uns, dass Gracefully Cake für ihre Granola- und Chia-Pudding-Kreationen auf unsere reCIRCLE ISYs setzt – bei denen man sieht, was drin ist! 🙌

Durabilité, créativité et plaisir - voilà qui décrit parfaitement notre merveilleux partenaire Gracefully Cake! 🍰✨ Ils se sont donné pour mission de travailler avec le moins de sucre possible, tout en mettant en œuvre un véritable concept zéro déchet.
🍊 Tout le fruit est utilisé, de la pulpe à la peau qui brille en chips décoratives croustillantes. Et le meilleur? Dans leurs ateliers, vous pouvez apprendre à confectionner vous-même des gourmandises pour le petit-déjeuner, de manière créative et durable. 🥣💡
Nous sommes heureux que Gracefully Cake utilise nos reCIRCLE ISY pour ses créations de granola et de pudding au chia - où l'on voit ce qu'il y a dedans! 🙌

Sostenibilità, creatività e golosità: questo descrive perfettamente il nostro meraviglioso partner Gracefully Cake! 🍰✨ La loro missione è lavorare con il minor numero possibile di zuccheri e attuare un vero e proprio concetto di spreco zero.
🍊 Viene utilizzato tutto il frutto, dalla polpa alla buccia, che risplende come croccantezza decorativa. E la cosa più bella? Nei loro laboratori, potrete imparare a creare voi stessi dei dolcetti per la colazione creativi e sostenibili. 🥣💡
Siamo lieti che Gracefully Cake utilizzi i nostri reCIRCLE ISY per le sue creazioni di granola e chia pudding, dove è possibile vedere cosa c'è dentro! 🙌

02/12/2024

DE I FR I IT

✨SPOTTED✨

Johannes geniesst seinen orientalischen Reiss aus dem Migros in unserer ReCIRCLE BOX MENU L. Er macht damit seinen Beitrag zu weniger Abfall🍃.

Johannes déguste son riz oriental de Migros dans notre ReCIRCLE BOX MENU L. Il fait ainsi sa part pour moins de déchets🍃.

Johannes gusta il suo riso orientale di Migros nel nostro ReCIRCLE BOX MENU L. Sta facendo la sua parte per ridurre i rifiuti🍃.

27/11/2024

DE | FR | IT

🎉 Unser Netzwerk wächst weiter!
Diesen Monat freuen wir uns über 6 neue Partner, die den Kreislauf stärken und gemeinsam mit uns gegen Einwegabfall vorgehen. ♻️
Willkommen in der reCIRCLE-Familie! 🌍

🎉 Notre réseau continue de s'agrandir !
Ce mois-ci, nous sommes heureux d'accueillir 6 nouveaux partenaires qui renforcent le cercle vertueux et s'engagent avec nous dans la lutte contre les déchets jetables. ♻️
Bienvenue dans la famille reCIRCLE ! 🌍

🎉 La nostra rete continua a crescere!
Questo mese siamo lieti di dare il benvenuto a 6 nuovi partner che rafforzano il ciclo e lavorano con noi per combattere i rifiuti monouso. ♻️
Benvenuti nella famiglia reCIRCLE!🌍

Founex: SV (Suisse) SA, Restaurant Ecolint La Chataigneraie
Genève: SV (Suisse) SA, Restaurant Ecolint La Grande Boissière
Le Grand-Saconnex: SV (Suisse) SA, Restaurant Campus des Nations
Mels: Restaurant Kraftwerk
Renens VD: Boka Food
Zürich: SV (Schweiz) AG, Restaurant Accenture

13/11/2024

DE | FR | IT

Frische, die man schmeckt 🍕🌿 Domani Pizza ist die einzige Pizzeria in Lausanne, die ihre Zutaten ausschliesslich aus einem Umkreis von 30 km bezieht – regional, saisonal und grösstenteils in Bio-Qualität. Sie setzen auf Nachhaltigkeit und versuchen, Abfall in jeder Etappe zu vermeiden. Deshalb sind sie Partner von reCIRCLE – für sie die beste und einzig wirklich wiederverwendbare Alternative zu Einwegkartons. ♻️💚

Une fraîcheur qu'on goûte 🍕🌿 Domani Pizza est la seule pizzeria de Lausanne qui se procure ses ingrédients exclusivement dans un rayon de 30 km - régionaux, saisonniers et en grande partie bio. Ils optent pour la durabilité et essaient d'éviter les déchets à chaque étape. C'est pourquoi ils sont partenaires de reCIRCLE - pour eux, la meilleure et la seule alternative vraiment réutilisable aux cartons jetables. ♻️💚

Freschezza da gustare 🍕🌿 Domani Pizza è l'unica pizzeria di Losanna che si rifornisce di ingredienti esclusivamente nel raggio di 30 chilometri, regionali, stagionali e per lo più biologici. Sono impegnati nella sostenibilità e cercano di evitare gli sprechi in ogni fase. Per questo sono partner di reCIRCLE, la migliore e unica alternativa veramente riutilizzabile alle scatole di cartone usa e getta. ♻️💚

05/11/2024

DE | FR | IT

Du bestellst dir ab und zu was Leckeres nach Hause? Warum nicht gleich Zero Waste? 🌱✨

Dann nutze die Gelegenheit für eine nachhaltige Wahl: Über Uber Eats kannst du jetzt Zero Waste Gerichte in unseren reCIRCLE BOXen bestellen und mit dem Code „recircle30“ sogar 30 % sparen! 🍜🥡

Nutze die Gelegenheit, ein Zeichen gegen Einwegabfall zu setzen und hol dir dein Lieblingsgericht im Mehrweg-Style. Einfach, lecker und umweltfreundlich – was will man mehr? 💚

Vous commandez de temps en temps des plats délicieux à la maison ? Pourquoi ne pas opter pour le zéro déchet ? 🌱✨

Alors profitez de l'occasion pour faire un choix durable : via Uber Eats, vous pouvez maintenant commander des plats Zero Waste dans nos BOX reCIRCLE et même économiser 30 % avec le code « recircle30 » ! 🍜🥡

Profitez de l'occasion pour faire un geste contre les déchets jetables et obtenez votre plat préféré dans le style réutilisable. Simple, délicieux et écologique - que peut-on demander de plus ? 💚

Di tanto in tanto ordinate a casa qualcosa di gustoso? Perché non scegliere i rifiuti zero? 🌱✨
Allora cogliete l'occasione per fare una scelta sostenibile: ora potete ordinare i pasti a rifiuti zero nelle nostre reCIRCLE BOX tramite Uber Eats e risparmiare il 30% con il codice “recircle30”! 🍜🥡
Cogliete l'occasione per dare l'esempio contro i rifiuti monouso e acquistate il vostro piatto preferito in stile riutilizzabile. Semplice, delizioso e rispettoso dell'ambiente: cosa desiderare di più? 💚



*30% Rabatt auf eine Bestellung bei einem Restaurant, dass in dem Banner gelistet ist. Der Mindestbestellwert beträgt 30 CHF. Angebot gültig von 16.09.2024 bis 31.12.2024, solange der Vorrat reicht, bei teilnehmenden Restaurants in der Schweiz über die Uber Eats App oder die Website. Das Angebot ist abhängig von den Öffnungszeiten und der geografischen Reichweite der teilnehmenden Restaurants.

*30% de réduction sur une commande passée auprès d'un restaurant figurant dans la bannière. Le montant minimum de commande est de 30 CHF. Offre valable du 16.09.2024 au 31.12.2024, dans la limite des stocks disponibles, dans les restaurants participants en Suisse via l'application Uber Eats ou le site Internet. L'offre est soumise aux heures d'ouverture et à la portée géographique des restaurants participants.

*30% di sconto su un ordine da un ristorante elencato nel banner. Il valore minimo dell'ordine è di 30 CHF. Offerta valida dal 16.09.2024 al 31.12.2024, fino a esaurimento scorte, presso i ristoranti partecipanti in Svizzera tramite l'app o il sito web di Uber Eats. Offerta soggetta agli orari di apertura e alla copertura geografica dei ristoranti aderenti.

30/10/2024

Betriebe, die ab November neu zum reCIRCLE Netzwerk gehören:

Établissements qui rejoignent le réseau reCIRCLE dès le mois de novembre:

Istituzioni che si uniscono alla rete reCIRCLE a partire da novembre:

Aarau: Tuchlaube Café Bar
Sodexo (Suisse) SA, CH Regionalmedien AG
Eichberg: Holzofabeck
Genève: GracefullyCake
Restaurant CFF Genève Voyageurs, ZFV
Montana: DMPR Clinique de Crans Montana - Hôpitaux Universitaires de Genève
Olten: Indian Palace
Solothurn: Tiger Solothurn
Sursee: Restaurant Wyhof
Thônex: Restaurant du personnel de Caran d`ache, Eldora AG
Vevey: Gastron`Amis
Winterthur: Gastronomie SWICA, ZFV

28/10/2024

DE I FR I IT

✨SPOTTED✨

Mara und Felix geniessen Ihr Palek Paneer aus den BOXen. Die BOXen benutzen Sie schon lange für verschiedenste Sachen.

✨SPOTTED✨
Mara et Felix dégustent leur palek paneer dans les BOX. Ils utilisent les BOX depuis longtemps pour les choses les plus diverses.

✨SPOTED✨
Mara e Felix si godono il loro palek paneer dai BOX. Da tempo usano i BOX per varie cose.