On the Run / Marché Express - Canada

08/01/2024

Kick off January with a dash of unexpected! 🚘💨

At On the Run, we've got your winter 'just in case' kit sorted. From windshield wipers that can take on the tundra to shovels that have seen more than just snow - it's the practical meets the unconventional!

Find your nearest location at https://bit.ly/3tOn4K3
_______________
Démarrez le mois de janvier avec une dose d'inattendu ! 🚘💨

Chez Marché Express, votre kit d'hiver "au cas où" est réglé. Des essuie-glaces qui peuvent affronter la toundra aux pelles qui ont vu plus que de la neige - c'est la réunion du pratique et du non-conventionnel !

Trouvez votre point de vente le plus proche sur https://bit.ly/3tOn4K3

03/01/2024

Double the points, double the fun! 🚗✨ For every $1 you spend on gas gift cards over $10, earn 1 point with Journie Rewards. And if you're a CIBC cardholder with a linked account, that's 2 points per $1! Fuel up on points and drive your savings further. Promotion valid until January 16, 2024.
For more details, visit bit.ly/giftcardbonuspoints
________
Doublez les points, doublez le plaisir! 🚗✨ Pour chaque dollar dépensé en cartes-cadeaux d'essence de plus de 10$, gagnez 1 point avec Journie Rewards. Et si vous êtes titulaire d'une carte CIBC avec un compte lié, c'est 2 points par dollar! Faites le plein de points et maximisez vos économies. Promotion valable jusqu'au 16 janvier 2024.
Pour plus de détails, visitez bit.ly/giftcardbonuspoints

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

01/01/2024

Whether you're the 'seize the day' type or the 'seize the snack' type, we all know which one leads to more midnight adventures. 🌛🍪 Here's to making 'snack o'clock' any o'clock in 2024!
_____________
Que vous soyez du genre ""saisir le jour"" ou du genre ""saisir la collation"", nous savons tous lequel mène à plus d'aventures nocturnes. 🌛🍪 Voici pour faire de l'heure de la collation n'importe quelle heure en 2024!

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

13/12/2023

Grab 3 Coca-Cola for just $7 and rev up the savings with a 10¢/L gas discount 💸

Fuel your festive spirit with a Coca Cola-ssal deal and drive home with extra cheer 🎄'Tis the season for sips and savings!​ Sleigh the holiday road trip with a pit stop at On the Run / Marché Express - Canada!

Check out all our promotions at https://bit.ly/3Rp79d1
_________
Saisissez 3 Coca-Cola pour seulement 7$ et augmentez vos économies avec une réduction de 10 sous par litre d'essence 💸

Alimentez votre esprit festif avec une offre Coca Cola-ssale et rentrez chez vous avec plus de joie 🎄 C'est la saison des économies! Préparez votre voyage avec un arrêt chez On the Run / Marché Express - Canada!

Découvrez toutes nos promotions sur https://bit.ly/3Rp79d1

11/12/2023

Fresh flavors on the fly! 🍴✈️ Meet the dynamic duo of convenience and quality at Bites ON the RUN by M&M Food Market. Swipe to see Bonne Bouffe Montreal dive into a world where chef-inspired meals power up our day anytime!

Whether it's breakfast on the go or a dinner dash, Bites On the Run is your one-stop spot for meals that are as quick as they are delectable. Don't just eat on the run; enjoy every bite with

Find your nearest Bites On The Run location by M&M Food Market:
📍 151 King George Rd, Brantford, ON N3R 5K7, Canada
📍 50 St Catherine St E, Montreal, QC
📍 5688 Vedder Rd, Chilliwack, BC

Learn more about Bites On The Run at ontherunstores.com/bites
___________
Saveurs fraîches sur le pouce! 🍴✈️ Rencontrez le duo dynamique de commodité et de qualité chez Bites ON the RUN par M&M Food Market. Faites défiler pour voir Bonne Bouffe Montréal plonger dans un monde où les repas inspirés des chefs dynamisent notre journée à tout moment!

Que ce soit pour un petit-déjeuner rapide ou un dîner express, Bites On the Run est votre destination idéale pour des repas aussi rapides que délicieux. Ne mangez pas seulement en vitesse; savourez chaque bouchée avec

Trouvez votre Bouchées du Marché le plus proche:
📍 151 King George Rd, Brantford, ON N3R 5K7, Canada
📍 50 Rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC
📍 5688 Vedder Rd, Chilliwack, BC

Apprenez-en plus sur Bites On The Run avec ontherunstores.com/bites

06/12/2023

❄️📘 Surviving Winter: Wimpy Kid Style with On The Run! 🧤🚀

When the frost bites, even our inner 'Wimpy Kid' seeks a cozy retreat. On The Run is your winter haven!

Find your nearest On The Run location with https://bit.ly/483Wqv5
__________
❄️📘 Survivre à l'hiver: Style "Wimpy Kid" avec Marché Express! 🧤🚀

Quand le gel mord, même notre 'Gamin Frileux' intérieur cherche un refuge. Marché Express est votre havre hivernal!

Trouvez votre Marché Express le plus proche avec https://bit.ly/483Wqv5

05/12/2023

2023 was a feast for our tastebuds. We ate all kinds of snacks. How did your tastes stack up?

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

04/12/2023

Get ready to crumble in the best possible way! 🍪🎉 Dec 4th is and we're going all out at ! Whether you're dashing between meetings or just need a sweet escape, our cookies are baked fresh and ready to fuel your hustle.

Find your nearest Bites On The Run location by M&M Food Market:
📍 151 King George Rd, Brantford, ON N3R 5K7, Canada
📍 50 St Catherine St E, Montreal, QC
📍 5688 Vedder Rd, Chilliwack, BC

Learn more about Bites On The Run at ontherunstores.com/bites
_______
Célébrez la avec nous ! 🍪🎉 Le 4 décembre, c'est la et chez , nos biscuits sont cuits sur place et parfaits pour dynamiser vos journées chargées ou vos pauses de détente.

Trouvez la Bouchée du Marché la plus proche de vous :
📍 151 King George Rd, Brantford, ON N3R 5K7, Canada
📍 50 Rue Sainte-Catherine Est, Montréal, QC
📍 5688 Vedder Rd, Chilliwack, BC.

Apprenez-en plus sur Bouchée du Marché avec ontherunstores.com/bites.

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

23/11/2023

Espresso yourself with bold flavors this ! ☕

Dive into freshness and celebrate with a cup from Bistro at On the Run.
_______________
Exprimez-vous avec des saveurs audacieuses pour cette Journée de l'Espresso! ☕

Plongez dans la fraîcheur et célébrez avec une tasse de café Bistro chez Marché Express.

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

20/11/2023

Unlocking snack runs with Journie Rewards Canada points! Get in on the fun and fuel your cravings. 🍫🏃

Download the app now at bit.ly/journieapp
_______________
Transformez vos points Journie Rewards Canada en délices sucrés! Rejoignez-nous pour une aventure gourmande. 🍫🏃

L'appli vous attend ici bit.ly/journieapp

15/11/2023

Cravings hitting you hard? Fear not! At On the Run, we speak the language of cravings fluently! 😋

Whether you're after happiness, a meaty fix, an energy kick, a crunchy bite, or a sweet treat – consider your cravings satisfied!

Find your nearest On the Run at bit.ly/otrlocator
_______________

Une envie soudaine? Pas de panique!

Que vous soyez à la recherche d'un moment de pur bonheur, d'un plat riche en viande, d'un regain d'énergie, une bouchée croustillante ou d'une gourmandise sucrée, vos désirs seront comblés

Rendez-vous chez Marché Express le plus proche en consultant bit.ly/otrlocator

13/11/2023

Mangozzle
Les dépanneurs premium s’invitent à Montréal, et ce n’est pas pour nous déplaire! 😋

Découvrez Bouchées du Marché📍50 rue Saint-Catherine Est, Montréal, ouvert 24h/7!

08/11/2023

Double up on Autumn Delights with this sweet deal🍂
Grab 2 Mondelez Cadbury Dairy Milk Family Bars for only $7 until Nov 21st at On the Run – that's a deal so good, even the leaves are falling for it! 🍫✨ Plus, earn points on every purchase with Journie Rewards.
Discover all our promotions at bit.ly/otrflyer
_______________
Doublez vos délices d'automne avec cette délicieuse offre🍂
Obtenez 2 barres Mondelez Cadbury Dairy Milk familiales pour seulement 7 $ jusqu'au 21 novembre chez Marché Express - c'est une offre si bonne que même les feuilles en tombent ! 🍫✨ De plus, accumulez des points sur tous vos achats avec Journie Récompenses.
Découvrez toutes nos promotions sur bit.ly/otrflyer

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

06/11/2023

The end of Daylight Saving Time is here! ⏰

Don't forget to change your coffee from iced to hot. ☕️❄️ Plus, make sure to take advantage of our $1 coffee promo until Nov 21st!

See all promotions at bit.ly/otrflyer
_______________
La fin de l'heure d'été est arrivée ! ⏰

N'oubliez pas de changer votre café glacé pour un café chaud. ☕️❄️ De plus, profitez de notre promotion sur le café à 1 $ jusqu'au 21 novembre !

Voir toutes les promotions sur bit.ly/otrflyer

03/11/2023

Doughn't be loafing around—let's toast to ! 🥪🎉

Join us at On the Run for a carb-tastic celebration. Spill your go-to sammie fillings in the comments! 🥖🍞

Find your nearest On the Run at bit.ly/otrlocator
_______________
Pas de mie à perdre, c'est la ! 🥪🎉

Rejoignez-nous chez Marché Express pour une célébration pleine de carbo-load. Dites-nous, quel est LE sandwich qui vous fait fondre à chaque bouchée? 🥖🍞

Trouvez votre Marché Express sur bit.ly/otrlocator

#

26/10/2023

No tricks, just treats at On the Run! 🍬👻 Our Halloween promotions are so sweet, it's scary! 🎃🍭

Check out our spooky deals at https://bit.ly/3Mhz7Wj
_______________
Pas de tours, juste des friandises chez On the Run ! 🍬👻 Nos promotions d'Halloween sont si gourmandes que c'en est effrayant ! 🎃🍭

Découvrez nos offres terrifiantes sur https://bit.ly/3Mhz7Wj

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

23/10/2023

Brendan M
Tour de la première succursale Bouchées du Marché Les Aliments M&M chez On the Run / Marché Express - Canada 😍. Une première au Canada! 👀 Plus de 30 créations originales disponibles au restaurant sur place, en plus de tous les plats congelés des Aliments M&M 🙌🏻. Ce nouveau concept est maintenant ouvert sur la rue Sainte-Catherine Est, au centre-ville! Ouvert 24/7🕛 avec énormément de choix, ainsi que plusieurs options santé de disponible. Une grande sélection de vins, parfait pour vos 5 à 7 ou les fêtes entre amis, mais pas à boire en magasin 😉. Allez essayer ça!

19/10/2023

Fall Forward with Red Bull: Savor the Season's Joys and Energy-Packed Moments with Autumn Discounts! ​⚡️

For a limited time, get 2/$5.50 or 3/$6.50 on Reb Bull single cans​! 💸

Check out our flyer for all our autumnal offers at bit.ly/otrflyer
_______________
Découvrez l'automne avec Red Bull: Savourez les joies de la saison et les moments pleins d'énergie avec des offres automnales incomparables! ⚡️

Pour un temps limité, obtenez 2/$5.50 ou 3/$6.50 sur les cannettes individuelles Red Bull! 💸

Découvrez toutes nos offres dans notre circulaire au lien suivant bit.ly/otrflyer

16/10/2023

Freshly picked 🍎💐

Discover the unexpected at select On the Run locations, where you can now pick up fresh produce and fragrant flowers. It's a pit stop worth stopping for! 🛍️🌷

Find your nearest On the Run at bit.ly/otrlocator
_______________
Fraîchement cueilli 🍎💐

Découvrez l'inattendu dans une sélection de Marché Express, où vous pouvez désormais vous procurer des fruits et légumes frais et des fleurs aromatiques. C'est un arrêt qui en vaut la peine ! 🛍️🌷

Trouvez votre Marché Express le plus proche au bit.ly/otrlocator

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

13/10/2023

Pourfection in every cup! ☕

For a limited time, enjoy the rich and delicious taste of our 12oz Bistro coffees for only $1! 💸

Find your nearest On the Run and make your mornings brew-tiful at bit.ly/otrlocator
_______________
La perfection dans chaque tasse ! ☕

Pour un temps limité, savourez le goût riche et délicieux de nos cafés Bistro de 12 oz pour seulement 1 $ ! 💸

Trouvez votre Marché Express le plus proche et faites de vos matins de belles brassées à bit.ly/otrlocator.

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

06/10/2023

Fall in Love with Flavour 🥧🍁

Gobble Up Savings This Snacks-Giving! Mix and match your favourites, because giving thanks tastes oh-so-delicious! Plus, earn points on all your purchases with Journie Rewards Canada !

Share your favourite snacks-giving treats with us in the comments!
_______________

Tombez en amour avec les saveurs d'automne🥧🍁

Croquez dans les économies en ce temps de grâces! Mélangez et assortissez vos préférées, car dire merci a un goût tellement délicieux! De plus, accumulez des points avec Journie Récompenses Canada!

Laissez-nous savoir quelles sont vos gâteries préférées dans les commentaires!

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

25/09/2023

Espresso yourself this with a latte love from Bistro! ☕️✨

Swing by On the Run for a brew-tiful cup of joy and perk up your day!
_______________
Préparez-vous à faire des vagues de saveur en cette avec le café Bistro de Marché Express ! ☕️✨

Laissez-vous emporter par la vague délicieuse de l'arôme et plongez dans une semaine café-tivante !

11/09/2023

Fueling up for a successful school year! 🎒📚

Swing by On the Run for all your back-to-school must-haves and start the semester with convenience on your side. Don't forget to earn with Journie Rewards Canada !

Find your nearest On the Run at bit.ly/otrlocator
_______________
Se préparer pour la rentrée scolaire en grande pompe ! 🎒📚

Passez chez Marché Express pour tous vos indispensables de la rentrée et démarrez le semestre avec la commodité à vos côtés. N'oubliez pas d'accumuler avec Journie Rewards Canada !

Trouvez votre dépanneur le plus proche au bit.ly/otrlocator

Everything you need, all in one place. So you can make the most of every stop.
---
Tout ce dont vous

07/09/2023

Charging up the excitement for Fully Charged Live in Vancouver! ⚡

Join us at booth 307, where we're plugging into the future with our EV network density and 'more than a plug' innovation. Get amped for Scott Sharabura's electrifying panels on Sunday and charge your curiosity at the world's no. 1 home energy and EV show. Be sure to relax and recharge in the On the Run EV Fast Charge café – with one located on each floor of the show!

See you at the Fully Charged Show Vancouver Convention Centre from September 8-10th, 2023! 💡🔌

Learn more: https://bit.ly/3Z7iD8k

04/09/2023

Labour Day plans: Maximum relaxation, minimal effort. Grab your picnic essentials from On the Run and savor the long weekend! 🍓🥪 Plus earn points on all your purchases with Journie Rewards Canada !

Discover all our promotions at bit.ly/otrflyer
_______________
Plans pour la Fête du Travail : Détente maximale, effort minimal. Procurez-vous vos essentiels pour votre pique-nique chez Marché Express et savourez la longue fin de semaine ! 🍓🥪 De plus, accumulez des points sur tous vos achats avec Journie Récompenses!

Découvrez toutes nos promotions sur bit.ly/otrflyer

30/08/2023

Get ready to flex those convenience muscles, because it's time to bring the Cena-sational spirit to ! 🎉🛍️ Let's join forces with our local leaders, just like John Cena, to make wishes come true for Make-A-Wish Canada . Get pumped, get generous, and let's break some records together! 💪🌟

Donate in-store or online
_______________
Préparez-vous à exercer vos muscles de la commodité, car il est temps d'apporter l'esprit Cena-sationnel à la ! 🎉🛍️

Unissons nos forces avec nos leaders locaux, tout comme John Cena, pour réaliser des vœux pour . Mettez-vous en forme, soyez généreux et battons des records ensemble ! 💪🌟

Faites un don en magasin ou en ligne

Convenience Industry Council of Canada

28/08/2023

Come celebrate with us and Convenience Industry Council of Canada from August 28th to September 1st! 💫

This is a great opportunity to give back and create life-changing wishes for children with critical illnesses.

Join us in store and help raise money for Make-A-Wish Canada
__________________________

Venez célébrer la avec nous du 28 août au 2 septembre! 💫

C'est une excellente occasion de rendre service et de réaliser des vœux qui changeront la vie d'enfants atteints de maladies graves.

Rejoignez-nous en magasin et aidez à collecter des fonds pour Make-A-Wish Canada.

24/08/2023

I can buy myself flowers 🎶💐

And so can you! Find fresh flowers at select On the Run convenience stores. Plus, you can grab a snack, a drink, or anything else you might to love yourself better than anyone else can. 💕

Find your nearest On the Run at bit.ly/otrlocator
_______________

Je peux m'acheter des fleurs 🎶💐💐

Et vous aussi ! Trouvez des fleurs fraîches dans des dépanneurs Marché Express sélectionnés. De plus, vous pouvez prendre une collation, une boisson ou tout ce que vous voulez pour vous aimer mieux que quiconque. 💕

Trouvez votre dépanneur le plus proche sur bit.ly/otrlocator