Pattaya Souvenirs ของที่ระลึกจากพัทยา

01/04/2024

ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานถวายพระพรชัยมงคลแด่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ ขอพระองค์ทรงพระเจริญ มีพระชนมพรรษายิ่งยืนนาน พระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง ทรงพระเกษมสำราญ ปราศจากอุปัทวันตรายใด ๆ ทั้งปวง สถิตในมไหสวรรค์สิริราชสมบัติเป็นพระมิ่งขวัญแห่งราชอาณาจักรไทย และปวงข้าพระพุทธเจ้าตราบเท่ากัลปาวสาน

ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม

ข้าพระพุทธเจ้า นางสุกัญญา วิริยะจันทร์
กลุ่ม “ของที่ระลึกจากพัทยา” และสมาชิก

04/03/2024

สวัสดีวันจันทร์ค่ะ
ดิฉันห่างกายหายหน้าไปนานกว่าหนึ่งเดือน เพราะต้องไปรวมพลังกับกลุ่ม “Pattaya Souvenirs ของที่ระลึกจากพัทยา“ ทำ ของทำมือจากคนพัทยา เป็นของที่ระลึกให้ผู้มาเยือนถือกลับบ้านเอาไปฝากคนที่รัก
เพื่อบอกคนทั้งโลกให้รู้ว่า พัทยาไม่ได้มีแต่ แสง สี เสียง และ ชีวิตกลางคืน…!!!
เราโชคดีที่มีสถานประกอบการใจดีอย่าง ”ตลาดน้ำสี่ภาค“ รับสินค้าไปวางขายให้ โดยที่เราไม่ต้องไปขายเอง…!!!
สมาชิกของกลุ่มต่างดีใจ แต่ละคนต่างทำสินค้าที่ตนถนัด อย่างเต็มฝีมือ เพื่อให้ลูกค้าต่างชาติ ประทับใจในสินค้ามากที่สุด

เพราะเรายังเป็นกลุ่มเล็ก ๆ การซื้อวัตถุดิบก็ต้องซื้อทีละน้อยแค่พอผลิต ราคาจึงสูง ทำให้ต้นทุนสูงกว่าการผลิตแบบอุตสาหกรรม แบ่งค่าแรงให้สมาชิกแล้ว แทบไม่มีกำไร แต่วัตถุประสงค์ของกิจกรรมนี้ เพื่อ
1. ให้สมาชิกมีอาชีพสำรอง เมื่อพ้นวัยที่จะทำงานกลางคืน
2. ให้ชื่อเสียงของพัทยาขจรขจายไปทั่งโลกว่า เรามีของที่ระลึกสวยงามนอกเหนือไปจาก แสงแดด หาดทราย สายลม และ ชีวิตกลางคืน
กลุ่มได้รับความช่วยเหลือจากคนในชุมชน นับแต่
… คุณแหม่ม หัวหน้ากรรมการชุมชน (ที่รับงานต่อมาจากเมืองพัทยา)
… คุณสุกัญญา บ้านเมือง แอดมินเพจ “วัดหนองอ้อของเรา” บริจาคเศษผ้าร่ม ทำดอกไม้ผ้า
… คุณประทุมัตน์ กระมุท เจ้าของห้องเสื้อบริจาคเศษผ้า ทำดอกไม้ผ้า
… คุณโรเบิร์ต ฝรั่งที่พักที่มามั่น แมนชั่น ช่วยพิมพ์สติ๊กเกอร์ บริจาคอุปกรณ์ และ และช่วยซื้อสินค้า
… การทำเอกสารเสนอสินค้า ส่งสินค้า ให้ลูกช่วยทำ

สินค้าของที่ระลึกของเรา อาจจะไม่มีกำไรในด้านธุรกิจ แต่บรรลุวัตถุประสงค์หลักคือสร้างความจดจำพัทยาในรูปแบบของวัฒนธรรมพื้นเมือง สร้างความภูมิใจให้คนพัทยา พวกเราจะยังทำกันต่อไปค่ะ

ทูลกระหม่อม ร. 9 ท่านตรัสว่า ” ขาดทุน คือกำไร“
เราอาจจะขาดทุนทางธุรกิจ แต่ได้กำไรที่ทำให้โลกรู้จักวัฒนธรรมของพัทยา หลายคนถามว่าทำทำไมเมื่อไม่ได้กำไร แต่พวกเราน้อมนำพระราชดำรัส มาไว้ในใจ กำไรของเราคือความภูมิใจที่เป็นคนพัทยา

เราจะส่งของงวดแรก วันพุธที่ 6 มีนาคมนี้ค่ะ เนื่องจากเป็นวันหยุดของลูก และลูกจะพาทั้งแม่และสินค้าไปส่งที่ตลาดน้ำสี่ภาคค่ะ แล้วจะมาเล่าให้ฟังนะคะ

08/02/2024

สุขสันต์วันตรุษจีน .. ขอให้ท่านพบแต่ ความโชคดี เต็มไปด้วยความรัก และมีสุขภาพดี ตลอดปี 2567 นะคะ…!!!

Wishing you ..Luck.. Love .. and Health.. this 2024 Chinese New Year…!!!

27/01/2024

เมื่อสี่ปีก่อน ไปรักษารากฟันเขี้ยว จนแข็งแรงและใช้เรื่อยมาไม่มีวันหยุดพัก (ก็ต้องกินทุกวันนี่คะ) จนก่อนปีใหม่ 2567 ก็หักแบบไม่มีอาการโยกคลอน เตือนให้รู้ล่วงหน้าแต่อย่างใด ซึ่งดิฉันต้องยอมยิ้มเห็นฟันหลอ รอให้งานเบาบางลงหลังปีใหม่ จึงนัดคุณหมอฟันร่างใหญ่ใจดี ทพ. รัฐพล จงกลรัตน์ ที่คลีนิคทัตกรรมโมเดิร์นสไมล์ สาขาหน้าซอย 10 ถนนพัทยากลาง ที่ดูแลฟันดิฉันมานานกว่า 10 ปี นับแต่ดิฉันย้ายมาอยู่พัทยา คุณหมอตรวจดูฟันที่หักแล้วบอกว่า
“หักเสมอเหงือกเลย ซ่อมได้ก็ไม่แข็งแรง ถอนดีกว่า ซี่หน้านี่ที่อุดไว้กระเทาะทำให้เริ่มดำ คราวหน้ามาเช็คให้เอียดอาจจะต้องรักษารากฟัน”
คุณหมอตรวจฟันและวางแผนซ่อมแซมตามปกติ เพราะดูแลกันมานาน จึงมีความคุ้นเคยกับคุณหมอมากพอที่จะบอกคุณหมอทุกครั้งที่ต้องทำฟันว่า
“ดิฉันยังกลัวเข็ม กลัวเจ็บ และกลัวการฉีดยาชาเท่าเดิมนะคะ”
คุณหมอใจดีและเข้าใจค่ะ จะทายาชาให้ก่อนฉีด และหลังจากฉีดก็จะรอให้ยาชาออกฤทธิ์เต็มที่ก่อนปฏิบัติการใด ๆ ระหว่างรอให้ยาชาออกฤทธิ์ ดิฉันก็จะชวนคุณหมอและคุณผู้ช่วยคุยเรื่องสัพเพเหระ ทั้งนี้ เพื่อลดความตื่นเต้นของตัวเองค่ะ และถ่วงเวลาไปในตัว 5555… เล่าให้คุณหมอและคุณผู้ช่วยฟังเรื่อง ชวนชาวชุมชนทำตุงขาย หลังจากทำถวายวัดแล้วมีฝรั่งมาขอซื้อ ถามคุณหมอว่า
“คุณหมออยากเอาตุงไปแขวนที่บ้านไหมคะ”
”ไม่รู้จะไปแขวนที่ไหนครับ “ คุณหมอตอบ
“มาคราวหน้าจะทำตุงมาให้ค่ะ“ ดิฉันบอกคุณหมอ เป็นการยืนยันว่า จะทำมาให้ ไม่ว่าคุณหมอจะอยากรับหรือไม่ก็ตาม 555 …!!!
สัปดาห์ต่อมาดิฉันก็ไปอุดฟันตามนัด พร้อมตุงตามสัญญา แกะห่ออวดตุง แล้วเล่าให้คุณหมอฟังว่า ตุงนี้ทำโดยผู้เช่าอพาร์ตเมนต์ ด้วยความช่วยเหลือของคนในชุมชน ทั้งฝรั่งทั้งไทย บ้างก็บริจาคเศษผ้า เอามาทำดอกไม้ประดับตุงแทนพู่ซึ่งทำยากกว่าและต้นทุนสูงกว่า บ้างก็ช่วยกันออกแบบถุง เอาเศษผ้าจากการทำร่มเรือลากมาทำโบว์เล็ก ๆ ประดับหูหิ้ว ทำให้ถุงกระดาษธรรมดาน่ารักขึ้นมาเพิ่มคุณค่าทางจิตใจ คุณหมอเห็นแล้วชมว่าสวย พอรู้ว่ายังไม่มีตลาด ก็กรุณาแนะนำ
“ลองเอาไปขายที่ตลาดน้ำสี่ภาคซิครับ นักท่องเที่ยวเยอะมาก”

อุดฟันเสร็จ ก็ขอถ่ายภาพส่งมอบตุงให้คุณหมอ 555 เอามาเป็นหลักฐานว่า คุณหมอชื่นชมตุงของฝากจากพัทยา ที่คนพัทยาทำค่ะ …!!!

25/12/2023

ขอขอบคุณผู้ที่เข้ามาอุดหนุนที่งาน Pattaya Christmas Market on the Beach 2023 ระหว่างวันที่ 22-24 ธันวาคม ที่ผ่านมา ทุกท่านด้วยนะคะ 🙏🏻🙏🏻👵🏻🏖️

#ของฟากพัทยา

23/12/2023

👵🏻💖💖

#ของฟากพัทยา

23/12/2023

🙏👵🏻💖🏖️

23/12/2023

Pattaya Souvenirs at X'mas Market on the beach day 2 💖👵🏻

#ของฟากพัทยา

23/12/2023

เมื่อวานไปขายของที่ระลึกทำมือที่ ชายหาดพัทยาเหนือ ปรากฏว่าสถานที่อยู่ภายในบริเวณโรงแรมดุสิตธานีเชื่อมต่อจากหาดธรรมชาติ นักท่องเที่ยวไม่กล้าเข้ามา คงมีแต่แขกที่พักในโรงแรม เป็นกิจกรรมของโรงแรม ไม่ใช่ของเมืองพัทยา แม่ค้าแม่ขายต่างบ่นเป็นเสียงเดียว น่าสงสารก็แม่ค้าที่ขายอาหารเพราะขายไม่ได้ก็เสีย หวังว่าวันนี้และวันพรุ่งนี้ซึ่งเป็นวันเสาร์ อาทิตย์จะมีคนเดินมากกว่าเมื่อวาน…!!!
เพราะหมอมีนัดคนไข้แน่นจนถึงเวลาปิดคลีนิค ลูกป๊อบ จึงต้องทำหน้าที่ดูแลแม่ ช่วยขนของขึ้นรถ วนหาที่จะลงของ แล้วช่วยแม่จัดของ แขวนตุง ก่อนจะไปประกอบเก้าอี้ชายหาด หาหมวกเท่ ๆมาใส่แล้ว แล้วเอาไอแพดมานั่งทำงานเท่ ๆ นาน ๆ ก็จะมาดูแม่ ถามว่าหิวไหม เอาน้ำไหม
พอค่ำ “ตุ๊กติ๊ก” ก็มาช่วย เพราะห่วงว่าคุณป้าจะเหนื่อยเกินไป…555…!!!
เป็นประสบการณ์ที่ดีค่ะ โรงแรมเขาจัดนักร้องนักดนครี 3 คน มาร้องเพลง ได้บรรยากาศเก่า ๆ งานกิจกรรมชายหาด สมัยทำงานโรงแรมปห้าดาวแห่งแรกของภูเก็ต เคยจัดงานอย่างนี้ให้แขกบ่อย ๆ ช่วงที่แขกเต็มโรงแรม
วันนี้พระอาทิตย์ตกทะเลก็สวย ลมแรงและเย็นเกือบหนาวหลังพระอาทิตย์ตกทะเล หลังพลบค่ำแสงไฟตลอดทั้งหาดโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวระยิบระยับสวยงามมากค่ะ …
แค่นี้ก็ดีต่อใจ มีความสุขมากแล้ว คุ้มค่ะแม้จะขายไม่ดี จะไปขายต่อวันนี้ และ พรุ่งนี้ … ตั้งใจไปดื่มด่ำบรรยากาศชายหาดดุสิตค่ะ …!!

#ของฟากพัทยา

22/12/2023

Pattaya souvenirs at X'mas Market on the Beach 2023 👵🏻☃️🌲🎉🎊

#ของฟากพัทยา

22/12/2023

👵🏻 มาออกงานจำหน่าย ตุง สร้อย หิน ของฟากของพัทยา ที่งาน Pattaya X'mas Market on the Beach 2023 ค่ะ 💖

#ของฟากพัทยา

22/12/2023

วันนี้ Pattaya Souvenirs ของที่ระลึกจากพัทยา ออกงาน X'mas Market on the beach 2023 ที่หน้าชายหาดพัทยาเหนือตั้งแต่วันนี้ ถึง 24 ธ.ค. นะคะ ☃️🌲

#ของฟากพัทยา

21/12/2023

Pattaya Souvenirs

10/12/2023

Thailand has a diverse culture and one of culture we called ‘Nam Jai’ which is our soft power that attracts foreigners…!!!
‘Nam Jai’ is a Thai word that hard to translate to other language, but can show easily, for sample..
Things you don’t have to do.. but do.
Things you don’t have to give.. but give
Things you don’t have to help .. but help
‘Nam -Jai’ is our lifestyle, it’s Thai culture for long long time and I’d like to show this wonderful culture to all foreigners who visiting Pattaya a place that well known as Sea.. Sun.. Sand..Night Life and Ladies…!!! We’d like to let the world know that, we have more than that…!!!
Today, we make ‘Pattaya Souvenir’ for tourists to bring back to those who didn’t come. Our products made by Artists who have more time than money. We also get help from governments sectors and our community, such as…
.. Set up. ‘Pattaya Souvenirs” by Nong -Or Community…
… Marketing by Social Welfare & Skills Developing Development, Pattaya City…
…Bag decoration materials from Khun Somsong.. the owner of parasails factory …
… Auntie Kate, working at Dr. Yada Clinic located in the community making Bows to decorate the products bag.
After production, we need to find packaging. We brainstorm for long time to find the solution, and ended up typing “Pattaya Souvenir” on the sticker paper and pasted on the product bag, which is the easiest and cheapest way.
I believed, the tourists will bring souvenir full of “love and Nam-Jai” back home which will make everyone very happy as we desire…!!

ที่ประเทศไทยมีวัฒนธรรมหลากหลาย และมีอยู่อย่างหนึ่งที่เป็น ‘พลังละมุน’ ที่ดึงดูดชาวต่างชาติให้เข้ามา สิ่งนั้นคือ “น้ำใจ” ..!!

‘น้ำใจ’ คือคำไทยที่หาคำแปลให้ชาวต่างชาติฟังไม่ได้ บอกได้แค่ วิธีแสดงออก เช่น
อะไรที่ไม่ต้องทำ .. แต่ทำ
อะไรที่ไม่ต้องให้ .. แต่ให้
อะไรที่ไม่ต้องช่วย .. แต่ช่วย ฯ
‘น้ำใจ’ เป็นวิถีไทย เป็นวัฒนธรรมที่อยู่กับคนไทยมานานเนื่อง และดิฉันอยากนำความงดงามนี้ ไปอวดฝรั่งที่มาเที่ยวพัทยา สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกที่ นักท่องเที่ยวรู้ว่ามี ..ทะเล แสงแดด หาดสวยงาม แสงสียามค่ำคืน และ..ผู้หญิง..!!! เราจะบอกให้โลกรู้ ว่าเรามีมากกว่านั้น…!!!
ค่ะ .. วันนี้เราผลิต “ของที่ระลึกจากพัทยา” เพื่อให้นักท่องเที่ยวนำกลับไปฝากคนที่ไม่ได้มาเยือน ผลิตภัณฑ์ของเรา ทำโดยศิลปินในพัทย่ ที่มีเวลามากกว่าเงิน และ ได้รับความอนุเคราะห์ จากหลายภาคส่วน จากภาครัฐ และชุมชน เช่น
…ช่วยตั้งกลุ่มทำของที่ระลึก …โดยชุมชนหนองอ้อ
…ช่วยหาที่จำหน่ายโดย กองสวัสดิการสังคมและพัฒนาฝีมือแรงงาน, เมืองพัทยา
… อุปกรณ์ประดับถุง บริจาคโดยคุณสมทรง เจ้าของโรงงานผลิตร่มเรือลาก ที่มีบ้านอยู่ในชุมชน
….ป้าเกตุ ทำงานที่คลีนิคหมอญาดาในชุมชนช่วยตัดผ้าทำโบว์
เมื่อผลิตแล้ว ต้องหาบรรจุภัณฑ์ พวกเราระดมสมองนานพอควร และจบลงที่พิมพ์คำว่า “ของที่ระลึกจากพัทยา” ลงบนกระดาษสติ๊กเกอร์แล้วแปะคนถุงสินค้า ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด และถูกที่สุด

ดิฉันแน่ใจว่า นักท่องเที่ยวที่ซื้อของที่ระลึกนี้กลับไป จะได้รับ ‘น้ำใจ’ พลังดี ๆ จากชุมชนหนองอ้อ ที่สะสมอยูในผลิตภัณฑ์ทุกชิ้น และทำให้ทุกคนมีความสุขมาก ๆ ดังที่เราปรารถนานนะคะ

05/12/2023

05/12/2023

05/12/2023

ธ สถิตย์ในใจไทยนิรันดร์
ส่งใจไปบนฟ้า.. และกราบทูลว่า คิดถึงพระองค์เหลือเกิน

ด้วยพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าล้นกระหม่อม ขอเดชะ

ข้าพระพุทธเจ้า พนักงานและผู้บริหาร ของที่ระลึกจากพัทยา

5th December .. Thailand’s National Day & Father Day…!!!
He’s always in Thai Hearts forever…!!!
Look at the sky .. intending to tell him.. “We miss you very much”.

The Manage & staff of Pattaya souvenirs

15/11/2023

15/11/2023

Little by little we do… day by day…!!!
Now… we’re proud to present our products that the artists try their hearts out to make a memory of …Pattaya…!!!
Many more products are coming like earrings in various styles…!!!
There’s someone wants to buy… but we denied…!!!
We’d like to show our products to everyone in the Local Products of Pattaya City Fair, the ceremony will be held on 22-24 December 2023 at Dolphin Circle… !!!
You are Invited… See you then …!!!

ค่อย ๆ ทำ …วันละเล็ก ..วันละน้อย… !!!
ณ บัดนี้ .. เราภูมิใจ นำเสนอ.. ผลิตภัณฑ์ ที่ศิลปิน สร้างสรรค์ด้วยใจ ให้เป็นของให้ผู้รับคิดคำนึงถึง … พัทยา …!!!
ยังมีผลิตภัณฑ์อีกมากที่จะผลิตนะคะ เช่นต่างหู หลากหลายสไตล์…!!!
มีคนขอซื้อ .. แต่เรายังไม่ขายค่ะ …!!!
เราอยากให้ทุกท่านได้เห็นผลงานทั้งหมดของพวกเรา ในวันงานโชว์ผลิตภัณฑ์พื้นเมืองของพัทยา …ที่จะจัดในวันที่ 22-24 ธันวาคม 2566 …ที่วงเวียนปลาโลมา…!!!
คุณได้รับเชิญด้วยค่ะ …แล้วพบกันนะคะ …!!!

31/10/2023

Sawasdee Kha,
After 4 officers from Social Welfare and Skill Developing Department of Pattaya City Hall visited Our ‘Pattaya Souvenirs’ Group. We very excited to let them see how much we’d like to make Pattaya couture well known. They informed us how to settle an official working group, which related to many regulations by law. We then realized that we cannot set up our “Pattaya Souvenirs” group officially.
Any way the officers said that
“There is “Chief of Community & Committees” just get selected and the new chief is a lady, they can help you with this problem.”
The Officers also invited us to join City Hall’s activity on 22-24 December 2023, we are allowed to take our products to sell at the Dolphin Circle, and we should produce more products. Khun Or one of the officers that take care Nong-Or Community showed us some products of other community too.
The next day Khun Maam, Chief of Nong-Or Community and the new committees came to visit us after they visit the abbot of Nong-Or Temple to introduce themselves as a new elected team. We were very happy to welcome them and they said they will support us as much as they can. Tuktik and I can see that the team so strong especially Khun Maam, the leader. We feel more secure to make souvenirs to sell because they will help us about marketing. Many tourists can take home Pattaya Souvenirs to remind themselves about Pattaya Culture.
All members of “Pattaya Souvenirs” group got together, to divine responsibility and order all materials required for all products. Some materials arrived few days ago and we started making some Souvenirs already. We hope we can make enough souvenirs to participate City Hall activity on 22-24 December 2023.
We pay attention to every step when we make the souvenirs, especially a love of our homeland, so it will make any one who get them feels happy and will come to Pattaya.
Only ‘Pattaya Souvenirs’ members will never make our dream come true. We’d like to thank to the Social Welfare and Skill Developing Department which didn’t ignore our problems. Also thank to Khun Maam and the committees of Nong-Or Community to offer any help we may need. All of you are our idols, you give us Power to make our dream come true…
Now… We’re proud to present our products and Artists…

สวัสดีค่ะ
หลังจาก เจ้าหน้าที่สวัสดิการสังคม และพัฒนาฝีมือแรงงาน ของเมืองพัทยา มาเยี่ยมกลุ่ม “Pattaya Souvenirs ของที่ระลึกจากพัทยา” ทั้งสี่ท่านได้มาเห็นความมุ่งมั่น ว่าเราต้องการแสดงให้ให้โลกรู้จักอัตลักษณ์อีกด้านของพัทยา ท่านให้ความรู้เรื่องการจัดตั้งกลุ่มอย่างเป็น”ทางการ” พอเข้าใจพวกเราก็ถึงทางตัน เพราะสมาชิกแต่ละคนมาจากแต่ละถิ่น ส่วนใหญ่ไม่มีสำเนาทะเบียนบ้านในเมืองพัทยา มีเพียง 2 คนที่มี ไม่สามารถตั้งกลุ่มได้ อย่างไรก็ดี เจ้าหน้าที่แจ้งว่า ที่ชุมชนหนองอ้อ เพิ่งเลือกต้ัง
“หัวหน้าชุมชนวัดหนองอ้อ” ได้หัวหน้าชุมชนเป็นผู้หญิง เดี๋ยวจะแจ้งให้เขาทราบว่ามีกลุ่มทำของที่ระลึกขายอยู่หน้าวัด เขามีผลิตภัณฑ์ของชุมชนขายอยู่แล้ว คงพอช่วยเหลือได้ ก่อนกลับ ได้แจ้งว่า เมืองพัทยาจะจัดงาน ประมาณวันที่ 22 - 24 ธนวาคม 2566 ที่บริเวณวงเวียนปลาโลมา ขอเชิญกลุ่มเราเอา สินค้าไปขายได้ แต่ขณะนี้เรามีแต่ตุง คุณอ้อ เจ้าหน้าที่แผนกสวัสดิการสังคมที่ดูแลชุมชนวัดหนองอ้อ จึงส่งภาพสินค้าที่ชุมชนอื่นเขาขายมาให้ดูเป็นตัวอย่าง
วันรุ่งขึ้น คุณแหม่ม หัวหน้าชุมชนหนองอ้อ ก็พากรรมการทุกคนมาเยี่ยมกลุ่มของเรา หลังจากไปนมัสการท่านเจ้าอาวาส เพื่อแนะนำตัวคณะกรรมการชุมชนชุดใหม่แล้ว
พวกเราตื่นเต้นยินดี ที่เห็นคณะกรรมการทั้งกลุ่มมาเยี่ยม และพร้อมจะสนับสนุนพวกเรา ดิฉันและ’ตุ๊กติ๊ก’ ได้เห็นพลังของกลุ่มคนที่มากด้วยประสบการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณแหม่มหัวหน้ากลุ่มที่เก่งและแกร่ง ก็เบาใจว่า ถ้าเราผลิตได้ คงมีที่กระจายสินค้า นักท่องเที่ยว และผู้มาเยือนพัทยา คงได้ที่ระลึกติดมือกลับไป ให้คิดถึงวัฒนธรรมของคนพัทยา
เราประชุมกัน แล้วแบ่งงาน ใครจะผลิตอะไร จากนั้นก็สั่งวัสดุ อุปกรณ์ เราเพิ่งได้รับอุปกรณ์เกือบครบ และเริ่มผลิตทันที คาดว่าจะมีของที่ระลึกไว้อวดนักท่องเที่ยวมากพอ ในวันที่ 22 - 24 ธันวาคม 2566
อยากบอกค่ะ ว่าเราใส่ใจ ในการผลิตทุกขั้นตอน ใส่พลังรักบ้านเกิดลงไปด้วย เพื่อให้ผู้ที่ได้รับ “ของที่ระลึกจากพัทยา” จะมีความสุขจนต้องกลับมาเที่ยวอีก
ลำพังกลุ่ม “ของที่ระลึกจากพัทยา Pattaya Souvenirs” เพียงไม่กี่คน คงไม่สามารถจะทำให้ฝันของพวกเราเป็นจริงได้ …
ขอขอบคุณ เจ้าหน้าที่สวัสดิการสังคมและพัฒนาฝีมือแรงงาน ที่ไม่เฉยเมยต่อเสียงเล็ก ๆ ของคนกลุ่มน้อย ๆ และขอบคุณคุณแหม่มและคณะกรรมการชุมชนหนองอ้อ ทุกท่านเป็นตัวอย่างให้เรากล้าคิดกล้าทำฝันให้เป็นจริง
เราภูมิใจเสนอผลงาน และศิลปินผู้รังสรรค์ผลงานค่ะ 555

22/10/2023

Hello Everyone…
I am Sukanya Wiriyachan… may I introduce our page
“Pattaya Souvenir ของที่ระลึกจากพัทยา”
I asked my daughter to make this page to show the whole world that ..Pattaya have many good things, our good culture in our own style , a little different from other part of Thailand.
Over 50 years ago, Pattaya was a small fishing village, quiet, calm sea and very beautiful beach. Most of villagers are fisherman. By that time, it was Vietnam War, and there was US Air Force Base located at U-Tapao Airfield which near by Pattaya. Those American soldiers who took a break from the war love to come and relax in Pattaya. There were few hotels on the beach,
the beautiful beach and calm sea are the Paradise for the soldiers , after that Pattaya was developing to ‘night life’, there were more and more pubs and bars. After U.S. Air Base moved back to U.S.A. Pattaya is known all over the world and developing too fast to control.
In the past a brief definition about Pattaya said that…
“Pattaya is … “Sea.. Sun.. Sand..”.
Which means a beautiful natural place people should visit at once.
Now a day, from a small fishing Village Pattaya turns to a big city, full of buildings, hotels, pubs, bars and alot of good shows. All are excited things to see, now the tourists give a brief Definition of Pattaya that…
“Pattaya is Night Life”. Means only good for night life.
I’ve been in Pattaya almost 50 years, got married and had only one daughter who was born in Pattaya. Our family love and proud of Pattaya as our HOME. We want to let the whole world know that we have our own culture and many good things that visitors can bring them home as a souvenir beside a picture of night life.
We have Web Page called “Our Nong-Or Temple” which all of members help making mobiles to decorate Nong-Or Temple 3 years in the roll and last time, the tourists asked if she can buy some and take home. So we got the idea to make Mobiles to sell for extra income. Some members also want to make something they used to make when they were teenagers such as wristbands and earrings etc. We’d like to tell the world that Pattaya have many more things to show.
I asked my daughter to make web page “Pattaya Souvenirs”
(because I don’t know how to do by myself ha ha ha) to sell things we made and advertise what we have to sell.
Many thank to my daughter who is my best supporter. To prevent me from being ‘Depressed Old Woman’ my daughter will do everything to make me happy and healthy

สวัสดีค่ะ…ทุกท่าน
ดิฉัน สุกัญญา วิริยะจันทร์ ขอแนะนำเพจ
“Pattaya Souvenirs ของที่ระลึกจากพัทยา”
เพจนี้ ดิฉัน ให้ลูกทำขึ้นมาด้วยจุดประสงค์หลักคือ อยากให้คนทั่วโลกคิดถึงพัทยาว่าเรามีวัฒนธรรมที่สวยงามเป็นของเราเอง ที่แตกต่างจาก วัฒนธรรมพื้นบ้านแต่ละถิ่นของไทย

สมัย 50 กว่าปีที่แล้ว พัทยายังเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ เงียบสงบ แต่มีชายหาดสวยงาม ชาวพัทยาเลี้ยงชีพด้วยการออกทะเลหาปลา สมัยนั้นมีสงครามเวียตนาม มีฐานทัพของสหรัฐฯ ตั้งอยู่ที่อู่ตะเภา
ใกล้พัทยาและ พวกทหารที่พักรบก็จะมาพักผ่อนที่พัทยา มีโรงแรมบนถนน
ชายหาดเพียง 2-3 แห่ง หาดสวย คลื่นลมไม่แรงจนเกินไป เป็นสวรรค์ของพวกจีไอ จากนั้นพัทยาก็พัฒนาไปตามความต้องการของเหล่าทหารอเมริกันที่มาพักรบ แสง สี เสียง จึงพัฒนามี ผับ บาร์ ผุดขึ้นมากมาย หลังการถอนฐานทัพกลับ พัทยากลับมีชื่อเสียงขจรขจาย มีผู้คนจากทั่วโลกมาเที่ยว มาชมหาดที่ขึ้นชื่อว่าสวย ระดับนานาชาติ พัทยาจึงพัฒนาอย่างก้าวกระโดด จนควบคุมไม่ได้

จากคำจำกัดความที่นักท่องเที่ยวบรรยายสั้น ๆ ว่า …
พัทยา” คือ … Sea.. Sun .. Sand หมายถึง ทะเล แสงแดด และชายหาด เงียบ สงบ และสวยงาม พัทยาคือธรรมชาติ ที่ทุกคนต้องมาเยือนสักครั้ง
ปัจจุบัน พัทยา จากหมู่บ้านชาวประมง กลายเป็นเมืองใหญ่ เต็มไปด้วยตึกรามบ้านช่อง โรงแรม ผับ บาร์ และโชว์ต่าง ๆ ทุกอย่างสวยงาม น่าตื่นตา ตื่นใจ จนนักท่องเที่ยว ให้คำจำกัดความสั้น ๆ ว่า …
“พัทยา” คือ … ชีวิตกลางคืน หมายถึง ความสุข สนุกสนาน สำหรับ “คนกลางคืน”

ดิฉัน ตั้งรกราก ทำมาหากินในพัทยา มาเกือบ 50 ปี จนมีครอบครัวและมีลูกสาว เป็น “คนพัทยา” โดยกำเหนิด เพราะเกิดในพัทยา ครอบครัวเรารักพัทยา ซึ่งเป็นบ้านของเรา เป็นที่เกิดของลูก เราภูมิใจในพัทยา และอยากจะให้คนทั้งโลก รู้จัก พัทยา และคนพัทยา ในอีกด้านหนึ่ง อยากให้โลกรู้ว่า ..
พัทยา มีวัฒนธรรมของเราเอง มีของดีอีกมากมาย ที่ ผู้มาเยือนสามารถจะนำกลับไปฝากญาติสนิท มิตรสหาย … ไม่ได้มีแค่ …ภาพถ่าย
ชีวิตกลางคืน…
เรามีกลุ่ม “วัดหนองอ้อของเรา” ที่ทำตุงถวายพระ เพื่อประดับวัดในงานกฐินมา 3 ปี และมีนักท่องเที่ยวขอซื้อไปเป็นของฝาก เราจึงคิดจะทำขาย เพื่อสมาชิกจะได้มีรายได้เพิ่มจากงานประจำ ทันทีที่แจ้งความคิด สมาชิกหลายคนก็บอกอยากจะทำเครื่องประดับ ที่เราทำใช้เอง เมื่อตอนแรกรุ่น เช่นกำไล ต่างหู ฯ พวกเราอยากจะบอกคนทั้งโลกว่า พัทยามีของดีอื่น ๆ อีกมากที่จะโชว์
ดิฉันก็เลยขอให้ลูกจัดทำเพจนี้ขึ้นมา (เพราะทำเองไม่เป็น 555) เพื่อขายของ และเพื่อไว้โฆษณาว่า เรามีอะไนขายกันบ้าง
ขอบใจลูกที่ยังเป็นผู้สนับสนุนที่ดีของแม่ เพียงให้แม่สบายใจ และมีสุขภาพดี

20/10/2023

Hello

13/10/2023

Tung