Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 08:00 - 18:00 Wtorek 08:00 - 18:00 Środa 08:00 - 18:00 Czwartek 08:00 - 18:00 Piątek 08:00 - 18:00 Sobota 09:00 - 14:00

Co to jest strona internetowa?

https://www.facebook.com/105835982096591/

Przez żołądek do serca

Strona główna
Polska
Łódź
Przez żołądek do serca

Domowej roboty pierogi na słodko i na słono, pielmieni, czebureki, kotlet, naleśniki i krokiet i in.
(3)

11/04/2023

Delikatne, soczyste …. 😋
Ich przygotowanie w domu zajmuje sporo czasu. Ale w naszym sklepie ręcznie robione , wedtug domowych przepisów, pierogi są gotowe tylko w 5 minut!
Zapraszamy💚

06/04/2023

Wielkanoc już blisko 🐣

W naszym sklepie już czekają na ciebie ukraińskie wielkanocne wypieki z suszonymi owocami i owocami kandyzowanymi:

450 g - 30 zł
250 g - 24 zł

06/04/2023

Wielkanoc już blisko 🐣
W naszym sklepie czekają na ciebie ukraińskie wielkanocne wypieki z suszonymi owocami i owocami kandyzowanymi:

450 g - 30 zł
250 g - 24 zł

06/04/2023

Wielkanoc już blisko 🐣

W naszym sklepie czekają na ciebie ukraińskie wielkanocne wypieki z suszonymi owocami i owocami kandyzowanymi:

450 g - 30 zł
250 g - 24 zł

04/04/2023

Czebureki - obiad gotowy👩🏽‍🍳
Czym są czebureki? Czebureki - chrupiące i rumiane pierogi z soczystym mięsnym farszem i nie tylko 😋

Można kupić w naszym sklepie lub na dostawę - zapraszamy ❤️

22/03/2023

🌟 Wielkanoc się zbliża 🌟

Przyjmujemy zamówienia na ukraińskie wielkanocne wypieki z suszonymi owocami i owocami kandyzowanymi:

450 g - 30 zł
250 g - 24 zł

Składniki wypieków:

▪️Mąka pszenna
▪️Mleko
▪️Cukier
▪️Jajka
▪️Masło
▪️Drożdże
▪️Rodzynki
▪️Suszone morele
▪️Owoce kandyzowane
▪️Skórka pomarańczowa
▪️Kardamon
▪️Cukier waniliowy
▪️Koniak

📞 734 168 717
_______________________________________

🌟 Великдень наближається 🌟

Приймаємо замовлення на пасхальні кулічі з сухофруктами та цукатами:

450 г - 30 зл
250 г - 24 зл

Склад куліча:

▪️Борошно пшеничне
▪️Молоко
▪️Цукор
▪️Яйця
▪️Масло вершкове
▪️Дріжджі
▪️Родзинки
▪️Курага
▪️Цукати
▪️Цедра апельсина
▪️Кардамон
▪️Ванільний цукор
▪️Коньяк

📞 734 168 717

21/03/2023

"NIEMA SIŁY...

Wracała do domu zmęczona, bez energii, a w głowie miała tylko jedną myśl: " Muszę jeszcze przygotować obiad ". Ale kiedy otworzyła drzwi mieszkania, poczuła pyszny aromat... To jej kochany się nią zaopiekował i czekał z soczystymi kotletami od Pierogi | Półprodukty | Вареники |]]]."

Zawsze jesteśmy z wami, wasz Pierogi | Półprodukty | Вареники |]]]
_______________________________________

"НЕМАЄ СИЛ...

Вона йшла втомлена до дому, без сил, і тільки одна думка була в її голові: " Ще треба приготувати вечерю ". Але, відчинивши двері квартири, вона відчула смачний аромат... Це коханий потурбувався про неї і чекав з соковитими котлетками від Pierogi | Półprodukty | Вареники |]]]."

Ми завжди поряд, ваш Pierogi | Półprodukty | Вареники |]]] 🤗

09/03/2023

Pierogi zrobione dla was troskliwymi rękami, według tradycyjnej receptury 🥟❤️

Możesz wybrać na każdy smak:

▪️Pierogi z ziemniakami i cebulą
▪️Pierogi z kapustą i pieczarkami
▪️Pierogi z serem na słodko
▪️Pierogi z ziemniakami i serem
▪️Pierogi z serem na słono
▪️Pierogi z wiśniami
▪️Pierogi z truskawkami
▪️Pierogi z serem i szpinakiem
▪️Pierogi z gotowanym mięsem wieprzowym
▪️Pierogi z kapustą
▪️Pierogi wegańskie z mąki orkiszowej
_______________________________________

Вареники виготовлені для вас дбайливими руками, за традиційним рецептом🥟❤️

Можна вибрати на будь-який смак:

▪️Вареники з картоплею та цибулею
▪️Вареники з капустою та печерицями
▪️Вареники з солодким сиром
▪️Вареники з картоплею та сиром
▪️Вареники з солоним сиром
▪️Вареники з вишнями
▪️Вареники з полуницею
▪️Вареники з сиром та шпинатом
▪️Вареники з готовим м'ясом свинини
▪️Вареники з капустою
▪️Вареники веганські з муки оркішової

03/03/2023

Naleśniki z serem i naturalnymi truskawkami❤️
Bardzo smaczne i łatwe w gotowaniu)

Kto już próbował?😋
_______________________________________
Млинці з сиром та натуральною полуницею❤️
Дуже смачні і легкі в готуванні)

Хто вже спробував?😋

23/02/2023

- Mamo, nie chcę!

Często to słyszysz?

Tak, nasze dzieci nie zawsze chcą jeść albo próbować coś nowego. W takim razie, można zaproponować coś ciekawszego. Na przykład, zwykły obiad możesz zamienić w kolorowy🌈

Nasze kolorowe pielmieni kolorowane są naturalnymi barwnikami😉
_______________________________________
- Мамо, не хочу!

Ви це часто чуєте?

Так, наші діти не завжди хочуть їсти або пробувати щось нове. У цьому випадку ви можете запропонувати щось цікаве. Наприклад, звичайний обід можна замінити на кольоровий🌈

Наші кольорові пельмені фарбовані натуральними барвниками😉

16/02/2023

Nasze gołąbki są bardzo łatwe w gotowaniu!

▪️Na dno garnka włóż gołąbki warstwami.
▪️Dodaj łyżkę oleju.
▪️Zalej wodą z pastą pomidorową lub bulionem.
▪️Dodaj sól, pieprz według uznania.
▪️Gotuj pod pokrywką na słabym ogniu około 45 minut.

Smacznego ❤️
_______________________________________

Наші голубці дуже легко приготувати!

▪️ Викладіть голубці на дно каструлі шарами.
▪️Додайте столову ложку олії.
▪️ Залийте водою з томатною пастою або бульйоном.
▪️ Посоліть, поперчіть за бажанням.
▪️ Готуйте під кришкою на маленькому вогні близько 45 хвилин.

Смачного ❤️

06/02/2023

Takie smaczne, soczyste, ulubione gołąbki z nadzieniem mięsnym!

Czy ty też je kochasz?

To danie ma tylko jedną wadę: zajmuje dużo czasu w przygotowaniu. Proponujemy Ci sposób na skrócenie tego czasu o połowę.

U nas kupisz prawdziwe domowe gołąbki, wykonane wyłącznie z naturalnych składników! Wystarczy je udusić, a cała rodzina będzie cieszyć się łatwym, smacznym i zdrowym obiadem!
_______________________________________

Такі смачні, соковиті, улюблені капустяні рулетки з м’ясною начинкою!

Ти також обожнюєш їх?

У цієї страви є єдиний недолік: багато часу на приготування. Пропонуємо вам спосіб вдвічі скоротити цей час.

У нас ви можете придбати справжні домашні голубці, виготовлені тільки з натуральних складників! Вам залишиться лише зтушкувати їх, і легка, смачна та корисна вечеря сподобається всій родині!

30/01/2023

Dla Twojej wygody przygotowaliśmy cennik wszystkich naszych dań.

Szukaj ulubione w karuzeli ☺️
_______________________________________
Для вашої зручності ми приготували цінник всіх наших страв.

Шукайте улюблені в каруселі ☺️

21/01/2023

POTRAWY Z MIĘSEM

Nasi mężowie uwielbiają dania mięsne, a my uwielbiamy spędzać z nimi więcej czasu, a nie w kuchni 😁

Proponujemy Wam menu specjalnie dla miłośników mięsa 😉

▪️Pierogi z gotowanym mięsem wieprzowym
▪️Pielmieni z mięsem indyka
▪️Pielmieni z mięsem kurczaka
▪️Pielmieni z mięsem wieprzowym
▪️Chinkali
▪️Kotlety wieprzowe
▪️Pulpety z mięsem wieprzowym
▪️Pulpety z mięsem kurczaka
▪️Kotleciki ziemniaczane z mięsem
▪️Gołąbki z mięsem i ryżem
▪️Czebureki z mięsem
▪️Naleśniki z mięsem gotowanym
____________________________________
СТРАВИ З М'ЯСОМ

Наші чоловіки обожнюють страви з м'ясом, а ми обожнюємо більше часу проводити разом з ними, а не на кухні 😁

Пропонуємо вам меню спеціально для любителів м'яса 😉

▪️Вареники з готовим м'ясом зі свинини
▪️Пельмені з м'ясом індика
▪️Пельмені з м'ясом курки
▪️Пельмені з м'ясом свинини
▪️Хінкалі
▪️Котлети зі свинини
▪️Пульпети з м'ясом свинини
▪️Пульпети з м'ясом курки
▪️Зрази картопляні з м'ясом
▪️Голубці з м'ясом і рисом
▪️Чебуреки з м'ясом
▪️Млинці з вареним м'ясом

19/01/2023

POTRAWY BEZ MIĘSA

Nie jesz mięsa?

W naszym sklepie znajdziesz wiele dań według własnych upodobań 😉

▪️Pierogi po ukraińsku z ziemniakami i cebulą
▪️Pierogi z kapustą i pieczarkami
▪️Pierogi z serem na słodko
▪️Pierogi po polsku z ziemniakami i serem
▪️Pierogi z serem na słono
▪️Pierogi z wiśniami
▪️Pierogi z truskawkami
▪️Pierogi z serem i szpinakiem
▪️Pierogi z kapustą
▪️Pierogi wegańskie z mąki orkiszowej
▪️Kotleciki ziemniaczane z kapustą
▪️Czebureki z serem
▪️Naleśniki z kapustą i pieczarkami
▪️Naleśniki z serem na słodkо
▪️Naleśniki z serem i truskawkami
▪️Naleśniki z serem i szpinakiem
▪️Serniczki waniliowe
▪️Serniczki z rodzynkami
▪️Serniczki z czekoladą

______________________

СТРАВИ БЕЗ М'ЯСА

Не споживаєте м'яса?

У нашому магазині знайдете безліч страв за вашими вподобаннями 😉

▪️Вареники по-українськи з картоплею та цибулею
▪️Вареники з капустою та печерицями
▪️Вареники з солодким сиром
▪️Вареники по-польськи з картоплею та сиром
▪️Вареники з солоним сиром
▪️Вареники з вишнями
▪️Вареники з полуницею
▪️Вареники з сиром та шпинатом
▪️Вареники з капустою
▪️Вареники веганські з муки оркішової
▪️Зрази картопляні з капустою
▪️Чебуреки з сиром
▪️Млинці з капустою та печерицями
▪️Млинці з сиром солодким
▪️Млинці з полуницею та сиром
▪️Млинці з сиром та шпинатом
▪️Сирники ванільні
▪️Сирники з родзинками
▪️Сирники з шоколадом

12/01/2023

Chinkali

Jeszcze jedno danie z naturalnym mięsem w środku.

Polecamy urozmaicić nimi swoją codzienność 😉

Cena: 41zł/kg
______________________________
Хінкалі

Ще одна страва з натуральним м'ясом в середині.

Радимо урізноманітнити ними вашу буденність 😉

Ціна: 41зл/кг

09/01/2023

Niesamowite, gorące czebureki z soczystym mięsem - to świetny wybór na śniadanie, obiad albo nawet kolację.
Są bardzo łatwe w przygotowaniu. Smażymy na patelni po 3-5 minut z każdej strony i gotowe! Możesz doprawić świeżymi ziołami, a jeśli dodasz trochę śmietany, będą jeszcze smaczniejsze)
Te czeburki i wiele innego znajdziesz w naszym sklepie, więc nie zwlekaj!

_________________________________
Неперевершені, гарячі чебуреки з соковитим м'ясом - це прекрасний вибір на сніданок, обід або навіть вечерю.
Їх дуже легко приготувати. Підсмажити на пательні по 3-5 хвилин з кожної сторони і готово! Можна приправити свіжою зеленню, а якщо додати трохи сметани, то буде ще смачніше)
Ці чебуреки та багато іншого ви знайдете в нашому магазині, тож не зволікайте!

04/01/2023

Serniczki to wygodne i smaczne danie na każdą okazję, które składa się w 80% z twarogu.
Można je przechowywać w zamrażarce do momentu, kiedy będą potrzebne, smażyć i jeść na ciepło ze śmietaną lub dżemem, schłodzić i dać dzieciom ze sobą do szkoły, wziąć na przekąskę do pracy, w drogę czy na piknik - można się nimi delektować wszędzie!
I przypominamy, u nas możesz kupić Serniczki waniliowe, z rodzynkami ta czekoladą) Wybrałeś już ulubione?

ul.Społeczna 6, Łódź
Pon.-Pt.: 8:00-18:00
Sob.: 8:00-14:00
____________________________
Сирники це зручна та смачна страва на будь-який випадок, яка на 80% складається з кисломолочного сиру.
Їх можна зберігати в морозилці до потреби, підсмажити та їсти теплими із сметаною або джемом, охолодити і дати дітям до школи, взяти собі на перекус на роботу, в дорогу або на пікнік - ними можна насолоджуватися будь-де!
І нагадаємо, у нас ви можете купити сирнички ванільні, з родзинками та шоколадом) Ви вже обрали найулюбленіші?»

ul.Społeczna 6, Łódź
Пн.-Пт.: 8:00-18:00
Сб.: 8:00-14:00

27/12/2022

ZAMRAŻANIE SZOKOWE, CO TO JEST?

Funkcja mrożenia szokowego pozwala zamrozić dużą ilość produktów w bardzo krótkim czasie. W tym procesie cząsteczki wody zamieniają się w mikrokryształki lodu. Ich niewielki rozmiar zachowuję strukturę delikatnych produktów. Dzięki temu, zamrażanie szokowe pozwala zachować jakość, smak i konsystencję świeżej żywności.

Zamrażanie szokowe zarówno pozwala przedłużyć trwałość produktów, jednocześnie zapobiegając namnażaniu bakterii.
______________________________________
ШОКОВА ЗАМОРОЗКА, ЩО ЦЕ ТАКЕ?
Функція шокової заморозки дозволяє заморозити велику кількість продуктів за дуже короткий час. В цьому процесі частинки води перетворюються на мікрокришталики льоду. Їх маленький розмір зберігає структуру делікатних продуктів. Завдяки цьому, шокова заморозка дозволяє зберегти якість, смак та консистенцію свіжої їжі.

Шокова заморозка також дозволяє подовжити термін придатності продуктів, одночасно запобігаючи розмноженню бактерій.

20/12/2022

Czy już spróbowałeś nasze torciki? Świeży, pyszny Napoleonka i niesamowicie piękne Ciasto Miodowe!

Kupić je można w naszym sklepie, albo zamówić dostawę do twojego domu)

ul.Społeczna 6, Łódź
Pon.-Pt.: 8:00-18:00
Sob.: 8:00 - 14:00
_____________________________

А ви вже спробували наші тортики? Свіжий, смачний Наполеон та неймовірно гарний Медовик!

Купити їх можна в нашому магазині, або замовити доставку до вашого дому)

ul.Społeczna 6, Łódź
Пн.-Пт.: 8:00-18:00
Сб.: 8:00 - 14:00

16/12/2022

Wigilijny stół za MNIEJ NIŻ 100 zł?
Z nami to jest możliwe!

Dla ciebie przygotowaliśmy:
Pierogi z kapustą 0,5 kg - 20,50 zł
Barszczyk 0,5 l - 15 zł
Uszki z kapustą 300 g - 12,50 zł
Kapusta duszona 300 g - 12 zł
Śledzie pod pierzynką 350 g - 20 zł
Kompot z suszu wigilijny 0,5 l - 8zł
_____________________________

Різдвяний стіл за МЕНШЕ НІЖ 100 зл?
З нами це можливо!

Для вас ми приготували:
Вареники з капустою 0,5 кг - 20,50 зл
Борщик 0,5 л - 15 зл
Вушка з капустою 300 г - 12,50 зл
Капуста тушкована 300 г - 12 зл
Оселедець під шубою 350 г - 20 зл
Узвар різдвяний 0,5 л - 8 зл

10/12/2022

Próbowaliście już naszych nowych dań gotowych na święta?
Zapraszamy!
Świeżutkie ulubione sałatki Olivier i Śledzie pod pierzynką są dla Was dostępne!
A do tego pyszna Galaretka drobiowa!
____________________________

А ви вже спробували наші нові готові страви до свят?
Запрошуємо!
Для Вас є свіженькі улюблені салати Олів'є та Оселедець під шубою!
А ще смачнющий холодець!

09/12/2022

DLACZEGO SERNICZKI?
DLACZEGO NASZE?
✅ z naturalnego sera
✅ prawidłowy skład (ser 75%, mąka, jajka, cukier, kasza manna i rodzynki lub cukier waniliowy lub czekolada)
✅ szybkie i łatwe w przygotowaniu
✅ można przechowywać w zamrażarce
✅ zdrowe śniadanie dla dzieci i dorosłych
✅ świetna przekąska w ciągu dnia
____________________________________

ЧОМУ СИРНИКИ?
ЧОМУ НАШІ?
✅ з натурального сиру
✅ правильний склад (75 % сиру, мука, яйця, цукор, манна крупа і родзинки або шоколад або ванільний цукор)
✅ швидко і легко готувати
✅ можна зберігати в морозилці
✅ корисний сніданок для дітей та дорослих
✅ чудовий перекус на протязі дня

24/11/2022

Możecie zamówić dostawę pod tel. 734168717
DARMOWA ⬇️
przy zamówieniu na kwotę min. 149 zł do 5 km
przy zamówieniu na kwotę min. 199 zł do 10 km

Mniejsza kwota do 5 km +10 zł
do 10 km +20 zł

Z przyjemnością dostarczymy nasze smaczne wyroby do państwa.

——————————————————
Можете замрвити доставку за номером телефону

☎️ 734168717

БЕЗКОШТОВНО
при замовленні на суму мін. 149 зл до 5 км
при щамовоенні на суму мін.199 зл до 10 км

Менша сума до 5 км +10 зл
До 10 км +20зл

Радо довеземо вам наші смачні вироби.

Adres

Ulica Społeczna 6
Łódź
93-313

Godziny Otwarcia

Poniedziałek	08:00 - 18:00
Wtorek	08:00 - 18:00
Środa	08:00 - 18:00
Czwartek	08:00 - 18:00
Piątek	08:00 - 18:00
Sobota	09:00 - 14:00

Strona Internetowa

facebook.com

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Przez żołądek do serca umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Widea

Możecie zamówić dostawę pod tel. 734168717 DARMOWA ⬇️ przy zamówieniu na kwotę min. 149 zł do 5 km przy zamówieniu na kwotę min. 199 zł do 10 km Mniejsza kwota do 5 km +10 zł do 10 km +20 zł Z przyjemnością dostarczymy nasze smaczne wyroby do państwa. —————————————————— Можете замрвити доставку за номером телефону ☎️ 734168717 БЕЗКОШТОВНО при замовленні на суму мін. 149 зл до 5 км при щамовоенні на суму мін.199 зл до 10 км Менша сума до 5 км +10 зл До 10 км +20зл Радо довеземо вам наші смачні вироби.

Dzieci nie kłamią 😁❤️ nasze pielmieni ulubione u naszego gościa Illi i jego brata Alekseja.

Poznaj nowość!!!🥳. Kolorowe pierogi z kurczakiem najlepiej smakują, gdy jest nam smutno, bo poprawiają nastrój.I stanie się również ulubionym daniem dzieci. Weź więcej, bo poproszą o suplementy. Відкрий для себе новинку!!!🥳Кольорові Пельмені з куркою найкраще смакують коли сумно, бо підіймають настрій.А ще стане улюбленою стравою дітей. Беріть більше, бо будуть просити добавки.