04/10/2024
C’est la période des vendanges dans le Médoc! La plupart des châteaux ont terminé ces derniers jours les vendanges courtes et difficiles ! J’admire l’esprit et la determination de ces gens pour faire le travail du mieux qu’ils peuvent ! Même si 2024 ne sera pas une année exceptionnelle….n’oublions pas que les bon vignerons en feront quand même quelque chose de bon! À demain….au Marché de Verteillac !
It’s harvest time in the Médoc! Many châteaux have now finished what was a short & difficult harvest ! I admire the spirit & determination of all involved to get the grapes in & underway as best they can. 2024 will not be an exceptional year by any stretch but let’s not forget that the good winemakers amongst them will still make something good! See you tomorrow at Verteillac market! 🙌